lecho de un río oor Engels
lecho de un río
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
river bed
Siga las colinas al norte hasta que descubra el lecho de un río seco.
Follow the foothills north until you discover a dry river bed.
river channel
riverbed
Al principio caminaron por el lecho de un río.
Initially, they walked along a riverbed and then up a narrow, winding mountain path.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronto resultó evidente que atravesaba el seco y antiguo lecho de un río.
I got these for youLiterature Literature
Ellos son como piedras pequeñas en el lecho de un río llevados por la fuerza de la corriente.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Su cuerpo entero parecía estar tan seco como el cuarteado lecho de un río.
We' re cool, right?Literature Literature
Era el lecho de un río que corría en dirección a las montañas.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Adaon les había llevado hasta el lecho de un río.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Halló un sendero natural, el antiguo lecho de un río, áspero y rocoso, pero fácil de seguir.
This is your handLiterature Literature
La cortina casi siempre se construye a través del lecho de un río en una región relativamente montañosa.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Después de cruzar el ancho lecho de un río, penetramos en la ciudad por el oeste.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
—A mí me parece el lecho de un río.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
El anciano pastor nos había enviado al lecho de un río seco... y allí, estaban los pinos.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siga las colinas al norte hasta que descubra el lecho de un río seco.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con doscientos peregrinos, funda la comunidad de Canudos junto al lecho de un río fugaz.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Creen que pueden hacer un aterrizaje de emergencia en el lecho de un río en el sector J.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al lecho de un río seco cerca de aquí.
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que Noé encontró estas muestras de ámbar en el lecho de un río.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Había algunos cuadros en las paredes, imágenes de flores a lo largo del lecho de un río.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
Cualquier idiota sabe que el lecho de un río, incluso seco, te sacará del desierto.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Por determinados sitios la carretera se asemejaba más bien al lecho de un río.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Hace tanto de eso que es como recuperar un viejo cadáver del lecho de un río—.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
Algo encajó dentro de su cabeza, como una piedra al posarse en el lecho de un río.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Sobre Baggot Street una nube de estrellas recordaba el lecho de un río sedimentado de plata.
Can I get a minute?Literature Literature
Siguió el lecho de un río hasta un poblado cercano y lo vi comenzar a devastar la ciudad.
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
La carretera de Dadaab era como un lecho de un río ancho y agostado.
The eyes are part of theLiterature Literature
En el lecho de un río.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
917 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.