legáis
legamos oor Engels
legamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of legar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of legar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para bienes muebles e inmuebles legados a las Naciones Unidas
United Nations Trust Fund for Personal and Real Property Willed to the United Nations
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalmente, legamos nuestro dinero y nuestra tierra a nuestros descendientes en lugar de a extraños.
then what do i call youLiterature Literature
Legamos tu recuerdo irreprochable a las generaciones más jóvenes de los obreros del mundo.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Las palabras de la adivinadora de la Puerta Oriental se agolpaban en su cabeza como frío légamo ribereño.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
Éstos —añadió indicando sus pantalones— están manchados de sangre y légamo.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
En resumidas cuentas, no legamos a nada con el auto y no llegamos a nada con el nombre.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Veía una especie de ciénaga, de légamo amarillo, que proyectaba filamentos verticales.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Si, en lugar de invertir en la guerra-conociendo que tiene el efecto secundario seguro de desperdiciar vidas jóvenes e inocentes-, las naciones cooperaran entre sí, esforzándose por encontrar maneras de solucionar los problemas que todos compartimos, posiblemente el mundo que legamos a nuestros hijos sería más pacífico y rico en los aspectos que importan y contaría con un aire más limpio y un medio ambiente más saludable
Guys.- Calling dibs on the mountain guideMultiUn MultiUn
Bill Laws y Charley McFeyffe se apartaron de aquel légamo de saliva y la emprendieron frenéticamente con la puerta.
Why not the nine- circle?Literature Literature
" Por lo que legamos un consejo al partir Un consejo a aquellos hombres
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fechas cercanas al lanzamiento seguían empantanadas en el légamo de la amnesia.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
El cabello, negro y abundante, estaba sucio y revuelto, conservando todavía el légamo del río.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Curiosamente, el légamo no parecía matar a los peces, como ocurría con su famosa prima, la marea roja.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
A su alrededor, el sol naciente alumbraba la superficie del mar cubierta por una gruesa capa de légamo marrón.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Nos decíamos que el légamo del fondo era mierda de vaca, pero era solo barro (probablemente era solo barro).
There seems to be a problemLiterature Literature
Un silencio profundo y onírico se acumulaba en torno a nosotros, suave y denso, como légamo.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Los conejos estaban en sus jaulas, pringados de légamo, hinchados, muertos.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "Literature Literature
En realidad, mi coraza de pestilente légamo hacíame invulnerable.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
«Sí», pensó Kratch mientras sus presurosos pasos lo llevaron hasta el húmedo légamo de las cloacas.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Es una especie de enjambre lleno de vida y de légamo, por lo que nadie puede estar seguro de cuándo empezó todo esto.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
En el blando légamo escribió NOS QUIEREN MATAR.
I want hourly updatesLiterature Literature
El santuario evitó que las manos se mancharan con el feo légamo del sucio y pesado trabajo en el campo.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Lo grande se achicaba, se achataba, se encogía, como regresando al légamo de fundación.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Goteaba légamo desde alguna parte, y el olor del palco siete era intenso en aquel espacio cerrado.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
Si el légamo verde pudiera transmutarse en fuego, tendría aquel aspecto.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Bajo la nieve las hojas secas se deshacían en légamo.
You understand?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.