lenguaje confuso oor Engels
lenguaje confuso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cluttering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de un juego de palabras árabe, en el que entra «puerta grande» y «lenguaje confuso».
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
En esta situación, produce entumecimiento de las extremidades, marcha titubeante, lenguaje confuso y rigidez muscular.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Luke podía oírlos murmurar entre ellos mientras pasaban, un lenguaje confuso de sonidos cortos y repetitivos.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Pero lo contrario es también cierto: un lenguaje confuso induce a pensamientos confusos.
You think I do this for the money?!Literature Literature
Para empezar, una parte de ella resulta algo misteriosa, como envuelta deliberadamente en lenguaje confuso.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Aquel que tiene un lenguaje confuso no puede hacerlo; sólo cuando la mente es clara puede ser noble el lenguaje.
Motherfucker!Literature Literature
Dos horas después de la admisión, usted nota que tiene un lenguaje confuso y su nivel de consciencia ha cambiado.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
109] No obstante, se ha observado con preocupación que hay una falta de claridad ética en los encuentros internacionales, e incluso, un lenguaje confuso que trasmite valores contrarios a la moral católica.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkvatican.va vatican.va
Pero parece ser que este es el precio que quieren pagar aquí algunos, ocultándose tras un lenguaje confuso, para sacar más dinero a costa de los contribuyentes para la ya exageradísima financiación de los partidos.
Stay here all you like, you' re nothing!Europarl8 Europarl8
Puedo leer sus pensamientos aunque su lenguaje resulte confuso.
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
Jurram murmuró algo para sí, maldiciendo el bhang que había bebido; y hacía que su lenguaje fuera confuso y florido.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
El entonces Presidente Clinton firmó la ley, pero, usando un lenguaje muy confuso, "derogó" el uso de micoherbicidas en Colombia.
Second- floor balconyCommon crawl Common crawl
Aquello estaba redactado con un confuso lenguaje burocrático, pero sonaba bien.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
EI lenguaje puede ser confuso, pero los actos os delatan
Don' t try to make excuses for himopensubtitles2 opensubtitles2
Hegel pensó que estaba reduciendo el confuso lenguaje de los románticos a algo disciplinado y riguroso.
One new messageLiterature Literature
Aunque el lenguaje puede ser confuso.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Si no era importante, ¿por qué el lenguaje era tan confuso?
Nobody' il hurt youLiterature Literature
No podía ver qué había que temer en el confuso lenguaje de los libros de notas.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Futon pareció ignorar el confuso lenguaje de Strike.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Alguien hablaba en otros idiomas, el confuso lenguaje de la lujuria.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Si está buscando un lenguaje que sea confuso por puro gusto, entonces Whitespace es lo que necesita.
Mode of actionLiterature Literature
EI lenguaje puede ser confuso, pero los actos os delatan.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese lenguaje me resultaba confuso, pero sí comprendí que se trataba de una desgracia.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
En este punto «el lenguaje se torna confuso y la filosofía comienza a hablar», una ironía y una ilusión particulares.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
244 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.