lenguaje cotidiano oor Engels
lenguaje cotidiano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everyday speech
es
lengua del día a día
Dime, ¿tu lenguaje cotidiano es así o no?
I mean, it wasn't your everyday speech, now, was it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y aquí usaré lenguaje cotidiano.
Just stay steadyQED QED
Estas palabras pertenecen al lenguaje cotidiano, y no se refieren especialmente a los Elfos.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
Si permite que su lenguaje cotidiano sea descuidado, no espere expresarse bien en ocasiones especiales.
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
Usa un lenguaje cotidiano para decirme a mí, su novia, que pare ya de hacer el tonto.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Y así es como hemos de responder, en un lenguaje cotidiano.
You know I' m notEuroparl8 Europarl8
El lenguaje cotidiano resulta suficiente, con tal de que se sepa cuál es el uso de cada palabra.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
O, en un lenguaje cotidiano, que la vida es algo común en el universo.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Estamos acost~mbrados a que las cuestiones de interés general se ~~cutan en lenguaje cotidiano.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
El lenguaje cotidiano ya no bastaba para describir este mun do, insistentemente dinámico, ni servía para dirigirlo.
Hold me tightLiterature Literature
En lenguaje cotidiano, perseverar en la creencia es equivalente al efecto “no me líes con los hechos”.
It can' t be cancerLiterature Literature
No conseguiremos imparcialidad completa empleando el lenguaje cotidiano.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
También puede hacer preguntas a Intelligence sobre sus datos en lenguaje cotidiano.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actssupport.google support.google
Y expresó sus inalterables convicciones en un lenguaje cotidiano, con metáforas, en historias.
You cannot walk away from your application you sign contractted2019 ted2019
El lenguaje cotidiano comenta regularmente las razones por las que se persigue el poder.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Se han convertido en parte de nuestro lenguaje cotidiano.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
En el lenguaje cotidiano, el concepto de ocio es inseparable del concepto de trabajo.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEurLex-2 EurLex-2
—Tenemos planes de dejar el negocio mucho antes de que la palabra decrépito figure en nuestro lenguaje cotidiano.
This is the blade?Literature Literature
Estas consideraciones prelingüísticas solamente tienen lugar en el lenguaje cotidiano.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
¿Pero cómo se aplica esta oración — esto es, en nuestro lenguaje cotidiano?
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
En este contexto, ¿la palabra “tratamiento” tiene el mismo significado que en el lenguaje cotidiano?
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Jamás pensé que aquélla llegaría a ser, algún día, una de las palabras preferidas de mi lenguaje cotidiano.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Todavía hoy podemos encontrar restos de este modo de pensar en nuestro lenguaje cotidiano.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
"La escritura en la pared" es parte de nuestro lenguaje cotidiano.
only the hard, only the strongted2019 ted2019
Dos palabras inocentes, tan comunes en el lenguaje cotidiano...
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note que la palabra “instante” tiene un significado un poco distinto en física que en el lenguaje cotidiano.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may beexported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
1213 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.