lenguaje de referencias
reference language
lenguaje de referencia oor Engels
lenguaje de referencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reference language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un lenguaje de referencias mutuas que nadie más podía entender.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se convierte en el lenguaje de referencia de la tesis de la irresponsabilidad del criminal (el crimen como acting-out).
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Pero justamente, esos no son sino términos, y el inconsciente no es en todo ello más que un lenguaje de referencia.
It' s just sulfurLiterature Literature
Estos conocimientos formaban parte de su lenguaje, de sus referencias, de sus bromas.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Entonces, ¿cómo es posible expresar el relativismo de referencia a un lenguaje de encuadre?
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
De hecho, el discurso sobre el lenguaje de odio hace reférencia constantemente a esta supervivencia.
That certainly isn' tLiterature Literature
Un orador reprochó a la Junta su utilización en el informe de lo que, en su opinión, era un lenguaje alarmista y de referencias equívocas.
Let' s get this understoodUN-2 UN-2
Un orador reprochó a la Junta su utilización en el informe de lo que, en su opinión, era un lenguaje alarmista y de referencias equívocas
And Saro is a manMultiUn MultiUn
Ref_Cob_pr01 // Manual de referencia de la presentación (Lenguaje Cobol)
How about Aunt Tudi?EurLex-2 EurLex-2
Ref_pr07 // Manual de referencia de la presentación (Lenguaje C)
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesEurLex-2 EurLex-2
En el conjunto de la enseñanza general se hará más hincapié en las competencias lingüísticas y las matemáticas, utilizando el Marco de Referencia de Lenguaje y Aritmética Elemental.
Have you got a minute?UN-2 UN-2
Este manual contiene principalmente una referencia de funciones PHP, tambien contiene una referencia del lenguaje , explicaciones de caracteristicas importantes de PHP y alguna información suplementaria .
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICCommon crawl Common crawl
Ref_Cob_cd01 // Manual de referencia de las definiciones comunes (Lenguaje Cobol)
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurLex-2 EurLex-2
La experiencia y el lenguaje cotidianos están llenos de referencias implícitas y explícitas al libre albedrío.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Ref_cd09 // Manual de referencia de las definiciones comunes (Lenguaje C)
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Nuestra capacidad para producir océanos cada vez mayores de datos moleculares –y que están acercándose a la escala de zetabytes (que equivalen a uno seguido de 21 ceros)– va acompañada del problema de almacenar y descifrar esa información, pero los científicos y los ingenieros informáticos afrontan constantemente esos ingentes problemas y, al servir el ADN de lenguaje de referencia de la investigación biomédica moderna, las barreras técnicas que impiden crear redes de enfermedades dejarán muy pronto de existir.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneNews commentary News commentary
La Comisión aporta asimismo modificaciones de lenguaje técnico e introduce una referencia a la «evolución de los regímenes complementarios» en lugar de la «disposición».
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
El nuevo modelo de programación orientada a objetos se documenta en las secciones de referencia OO del lenguaje y el apéndice de migración OO .
You hold the front, I' il hold the backCommon crawl Common crawl
Hubo un retraso considerable (posiblemente procrastinación) entre el primer Verilog-A manual de referencia de lenguaje y Verilog-AMS full, y en aquel tiempo Verilog se pasa a la IEEE, dejando Verilog-AMS bajo Accellera.
They took the keys!WikiMatrix WikiMatrix
Ref_Cob_gs01 // Manual de referencia GSS (Lenguaje Cobol)
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
Ref_Cob_hl01 // Manual de referencia HL (Lenguaje Cobol)
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEurLex-2 EurLex-2
Ref_Cob_os01 // Manual de referencia OS (Lenguaje Cobol
She was lyingEurLex-2 EurLex-2
1633 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.