lengua germánica
Germanic language
lenguas germánicas oor Engels
lenguas germánicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Germanic languages
Siempre estudié lenguas neolatinas, pero pretendo estudiar también una lengua germánica. El alemán, tal vez.
I have always studied the Romance languages, but I also hope to study a Germanic language. German, perhaps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa práctica se está extinguiendo. La doble negación es inusual en las lenguas germánicas occidentales.
I' d never hurt your boyWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas germánicas, en su conjunto, des conocen las vocales nasalizadas.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
No me obligues a poner a prueba tus lenguas germánicas, escribió él.
Check it out, StuLiterature Literature
La liturgia en las Iglesias antiguas se desarrollaba en lengua germánica, y sin embargo, nada ha dejado.
I was so jealousLiterature Literature
El perfecto real, como en las lenguas germánicas, se expresa perifrásticamente: ho scritto, ai écrit, etcétera 5.
It' s an old trickLiterature Literature
Caracteriza el comportamiento y la discordia de los deseos... —¡Ay, esta espantosa lengua germánica!
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Siempre estudié lenguas neolatinas, pero pretendo estudiar también una lengua germánica. El alemán, tal vez.
And I say you will marry Miss SwartzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En el reverso del paquete pone: «Universidad de Columbia en Nueva York, Departamento de Lenguas Germánicas».
You' re safe hereLiterature Literature
Este tipo de formaciones son absolutamente posibles y usuales en las lenguas germánicas.
Before us is secure?Literature Literature
Todas las lenguas germánicas esta ban familiarizadas con los cambios vocálicos imbuidos de significación funcional.
I already have ordersLiterature Literature
En cualquier caso, como tal estoy aquí ahora: un filólogo del anglosajón y otras lenguas germánicas.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Es la única lengua germánica que requiere esto.
I don' t want any hassle because of youQED QED
El sistema es heredado y subsiste, de una u otra manera, en todos las lenguas germánicas antiguas.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
No poseemos un solo texto, una sola carta en lengua germánica.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Cada una de las demás lenguas germánicas se encontraron a sí mismas por un camino distinto.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
En las lenguas germánicas, por regla general no puede existir ese tipo de dudas.
All that work, and only this to showLiterature Literature
—Ahora sabéis lo que es la disciplina romana —dijo en lengua germánica—.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
La aliteración encaja de forma natural con los patrones prosódicos de las lenguas germánicas.
Have you gone mad?WikiMatrix WikiMatrix
CA en las lenguas germánicas (Vikner, 1990).
Total commitmentLiterature Literature
En la Escocia actual se hablan dos lenguas germánicas: el escocés y el inglés de Escocia.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointWikiMatrix WikiMatrix
La primera obra literaria producida en una lengua germánica fue una Biblia gótica.
If only I didn' t know you so welljw2019 jw2019
Pero mi gusto por las lenguas germánicas no tiene conexión rastreable con la historia de mi apellido.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Su idioma es el islandés, una lengua germánica septentrional, y la religión mayoritaria es la luterana.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Continuaron caminando mientras conversaban; Flavus en latín, Armin en lengua germánica.
Give it a restLiterature Literature
En esta sala, muchos de ustedes saben que el inglés es una lengua germánica.
I will hunt you down and kill your crabby assQED QED
444 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.