lenguas iranias oor Engels
lenguas iranias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Iranian languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lenguas iranias: persa, kurdo, pashto, tayiko y el baluchi.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalWikiMatrix WikiMatrix
El término iranio antiguo designa a todas las lenguas iranias antiguas que descienden directamente del proto-indoiranio.
Are we starting that again?WikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas iranias son habladas probablemente por más de 80 millones de personas en Asia meridional y sudoccidental.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Ahora bien, el osetio es una lengua irania particularmente fascinante»..
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Se conocen sólo dos lenguas iranias antiguas, el AVÉSTICO y el persa antiguo.
I think it' s the lineLiterature Literature
C., los escitas, un pueblo indoeuropeo con mezcla de raza mongola que hablaba una lengua irania.
You try mineLiterature Literature
Hablan uno de los dos dialectos del kurdo, lengua iraní occidental emparentada con el persa moderno.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Las lenguas iranias modernas se clasifican en cuatro grupos.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Casi todas las lenguas iranias modernas han utilizado –si tienen versiones escritas– adaptaciones del alfabeto ÁRABE.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Al sur de la faja de lenguas turcas hay una amplia zona donde se hablan las lenguas iraníes.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
Las lenguas iranias».
You' il get them bothWikiMatrix WikiMatrix
Lenguas iranias en LINGVÆ·IMPERII Anexo:Lenguas iranias Idiomas iranios orientales.
This is the Aztec calendarWikiMatrix WikiMatrix
Debido a migraciones recientes, también hay grandes comunidades de hablantes de lenguas iranias en Europa, América e Israel.
Do you think this is what I want to be?WikiMatrix WikiMatrix
Siguen recordando a la gente una vez y otra que habla con fluidez la lengua iraní.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Es el ancestro de las lenguas indoarias, las lenguas iranias, las lenguas dárdicas y las lenguas nuristánicas.
Please, man Don' t do this, manWikiMatrix WikiMatrix
ZOROASTRISMO (Mazdeísmo). Avesta: de avéstico, lengua irania ya muerta en la que se escribió
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantjw2019 jw2019
La lengua de los alanos (alani) era una lengua irania descendiente directa de la lengua de sármatas (escito-sármata).
What is this all about?WikiMatrix WikiMatrix
Su larga historia de contacto con las lenguas IRANIAS ha dado como resultado la adopción de muchas voces PERSAS.
I need an ammo countLiterature Literature
El pueblo kurdo es la población mayoritaria en esta provincia, hablan sorani-kurdo, un idioma noroccidental de las lenguas iranias.
Johan Van Hecke, on behalf oftheALDE Group, on light weapons (BWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas caspias constituyen una rama de las lenguas iranias noroccidentales habladas en el norte de Irán, al sur del mar Caspio.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentWikiMatrix WikiMatrix
Macuch (1965a, 207) encontró que el morfema indefinido, originalmente tomado de las lenguas iranias, se hallaba ya presente en textos mandeos clásicos.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barWikiMatrix WikiMatrix
Los idiomas iranios orientales son un subgrupo de lenguas iranias que emergieron en tiempos iranios medios (desde alrededor del siglo IV a. C.).
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONWikiMatrix WikiMatrix
Muchos ciudadanos de Irán no pertenecen necesariamente a pueblos iranios al no hablar las lenguas iranias y al no tener lazos discernibles con antiguas tribus iranias.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodWikiMatrix WikiMatrix
Nezamí afirma en sus poemas que se ve obligado a utilizar la lengua iraní porque no le permiten dirigirse a su pueblo en su lengua materna.
Come on, they were at the same college at the same timeWikiMatrix WikiMatrix
En otras fuentes como Surat-ol-Arz por Ebne Hoghel, Ahsan ol-Taqaaseem por Moqaddasi, y Masaalik va Mamaalik por ], se dice que el pueblo de Azerbaiyán hablaba lenguas iranias.
Launch terraformerWikiMatrix WikiMatrix
274 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.