lentamente oor Engels

lentamente

/ˌlen̩.ta.ˈmẽn̩.te/ bywoord
es
A paso lento.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

slowly

bywoord
en
At a slow pace
Dijo que te había dicho que hablaras más lentamente.
He said that he had told you to speak more slowly.
en.wiktionary.org

slow

bywoord
en
without speed
Aunque el doctor hacía todo lo que podía, el paciente se recuperaba solo lentamente.
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
CLLD Concepticon

carefully

bywoord
Él se quitaba las vendas lentamente mientras le fotografiaban.
And he carefully removed his bandages as they took pictures.
GlosbeResearch

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

leasurely · tardily · deliberately · inchmeal · at a slow pace · step by step · sluggishly · barely · hardly · dully · with care

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

avanzar lentamente
crawl · inch forward
pronunciar lentamente
drawl
pasar lentamente
drag
más lentamente
more slowly
demasiado lentamente
too slow
muy lentamente
very slow · very slowly
hablar lentamente
speak slowly
caminar lentamente
walk slowly
habla lentamente
speak slowly

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los juegos New Super Mario Bros., el Spin Block y el Propeller champiñón permiten a Mario girar en el aire y descender lentamente.
Abandon all hope, he who enters there!WikiMatrix WikiMatrix
—Pronunció las palabras lentamente, como si estuviera intentando averiguar cuánto sabía yo.
You called out her nameLiterature Literature
¡Si se cocina, se calienta lentamente para no destruir sus cualidades beneficiosas!
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Erik Mattson recuperó lentamente la consciencia.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Simon caminó lentamente hacia Emory Hawthorne, que seguía demasiado cerca de Lily para su gusto.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Dese la vuelta lentamente y mantenga las manos donde pueda verlas.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meditando sobre eso, fue conduciendo lentamente hacia su casa.
You insane bastard!Literature Literature
Claire retrocedió hasta nosotros, lentamente, con indecisión.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
El personaje estaba destinado a vivir en un especie de "futuro común y corriente", pero iba cambiando lentamente hacia el perfil de un policía, trasladándolo a otros títulos.
aint you ever seen a gun before wheres the girlWikiMatrix WikiMatrix
Oyó la voz congelada de Calvin: —Su corazón late muy lentamente... Luego la voz de su padre: —Pero está latiendo.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
–«Esto es lo que mi gente no conoce» -citó Jerry lentamente y en voz baja.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Tomé la mía lentamente, y Walsh hizo lo mismo con la suya.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
—Vale —dije lentamente—, se parece a Shakespeare, pero si Victor se cortase el pelo así, también se le parecería.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
La envuelvo lentamente en un abrazo y alzo la mirada hacia Baz, esperando a que haga sonar la alarma.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Lentamente lo transportaron cuesta abajo, con Lane por detrás llevando los equipos.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Y, sin que yo hiciera nada, la pierna fue enderezándose lentamente.
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
La tasa de mortalidad materna se ha reducido lentamente en los últimos años, de 46,5 muertes maternas por cada 100.000 nacidos vivos en 2008 a 40,6 en 2011.
I already didUN-2 UN-2
Sin decir una palabra, ella soltó su botón y luego fue bajando lentamente la cremallera.
Is she a runaway?Literature Literature
Cavanagh alzó lentamente las manos.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
Luego, muy lentamente, la frente se le abre por el medio.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Desde atrás, él posa las suyas en mis piernas y las desliza muy lentamente un poco hacia arriba, arrastrando mi vestido.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Comenzó a moverse lentamente hacia la siguiente planta, deteniéndose unos segundos a escuchar a cada paso que daba.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
Era la clase de herida que mataba lentamente y que daba a su víctima tiempo para suplicar o confesar.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
Mendip fue lentamente hasta la puerta y la abrió.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
¿Cuántas se estarían separando aunque no lo supieran, encaminándose lentamente a la corrosión?
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.