les pidió perdón oor Engels
les pidió perdón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she asked them for forgiveness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ellos tampoco les pidió perdón.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Les pidió perdón, pero quería preguntarles algo.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
En diciembre de 2010 les pidió perdón públicamente.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
El tío lloró y les pidió perdón, dijo que había malinterpretado a Mikael.
We were a week lateLiterature Literature
El portero les pidió perdón y los dejó pasar.
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo bañaron, lo acostaron y a la mañana siguiente les pidió perdón.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Se volvió hacia los niños y les pidió perdón por abandonarlos.
Check it out, StuLiterature Literature
También les pidió perdón por todo el mal, toda la amargura y malos ratos que les había causado.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Se disculpó por la conducta que había mantenido antes y durante la ceremonia, los abrazó y les pidió perdón.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Agradeció a los representantes de otras comunidades cristianas su asistencia y les pidió su perdón si es que la Iglesia Católica era la responsable de las separaciones.
Finally, the charlotte payneWikiMatrix WikiMatrix
La policía lo interrogó y quiso procesarlo, pero mi bondadosa madre lo perdonó y les pidió que lo dejaran ir.
This is not why we are here todayLiterature Literature
La madre de Saidu les pidió perdón a sus hijas por haberlas traído a este mundo.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Y qué sintió ayer cuando les pidió perdón? Papa Francisco:
What about you?You had us back in that office a week after he passedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alvar Aalto, a su vez, les pidió perdón a ellos.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confesó todo lo que sentía hacia los alemanes y les pidió perdón por haber sentido tanto odio.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les pidió perdón y les ofreció sus oraciones.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primero, les pidió perdón.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También les pidió perdón en nombre de aquellos que los persiguen.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y solo hace poco tiempo que el Gobierno irlandés pidió perdón por el infierno en vida que les obligaron a vivir.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Juan Carlos Cruz, James Hamilton y José Andrés Murillo aseguran que Francisco estaba profundamente conmovido cuando les pidió perdón.
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprendió bastante y, algunos años después, pudo reencontrarse con su familia y les pidió perdón por dejarlos en la miseria.
Prepare to set sailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francisco escuchó las historias de 16 refugiados rohinyá y les pidió perdón por la indiferencia del mundo ante su tragedia.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les pidió perdón por el odio que mantuvo en contra ellos y por haber albergado la intención de hacerles daño.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mario Garfias dijo que desde que salió de la cárcel encontró a cinco de sus víctimas y les pidió perdón.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces una mañana fue al cementerio donde estaban enterrados su madre y su padre y les pidió perdón a ellos también.
It' s gotta be wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.