levantó oor Engels
levantó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he built
Levantó un buen negocio en poco tiempo.
He built up a good business in a short time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fleur se sonrojaba raras veces, pero tomó a Ting-a-ling y se levantó de la mesa española.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Construyó los caminos sobre los que ahora marchamos, levantó la mitad de las ciudades.
Yourconcern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Blake se levantó la camisa manchada de sudor y sacó con gran cuidado el papiro de la bolsa.
Are you tired?Literature Literature
—Tengo que cambiarme —dice ella, se levanta y hace un esfuerzo por no caerse de lado.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Detuve en seco mi encorvada búsqueda, levanté la mirada y vi a un hombre con un rostro inteligente y un tanto tristón.
Who made the call?Literature Literature
—Lo cierto es que se levantó y se fue.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
—Hola —dice el hippie, y levanta la mano para saludar a Sam—.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Se levantó un viento que agitó las ramas más altas y envió gotas de lluvia por el aire—.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
—Pesa más de lo que parece —añade, justo cuando levanto las asas.
You' il get used to itLiterature Literature
Julius, riendo, levantó la mano.
Take it to your mamLiterature Literature
Julián levantó los ojos y miró a su padre, que le revolvió el pelo.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Aún seguía riéndome cuando me levanté.
internal diameter... mmLiterature Literature
Se levantó a medias del asiento, le hizo varias reverencias con las manos en las rodillas y le dijo: «¡Sea bienvenido!».
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
—Alice levanta la vista hacia James, que la observa con atención mientras lee—.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
—Palstein levantó la mano izquierda hasta que se hizo de nuevo el silencio.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Norcross levantó una de sus negras cejas de una manera que Medvale encontraba molestamente altiva.
difficulty breathingLiterature Literature
Levanté las manos y las sostuve frente a mi cara.
What happened?Literature Literature
Se levanta la sesión a las 11.45 horas.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
Levantó esta plantación de la nada —nos informó a todos—.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Levantó las rodillas hasta el pecho y se aferró a los brazos de Iván como queriendo trepar.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
Natalia se levantó sin decir una palabra y salió del despacho sin mirarles siquiera, con la cabeza muy alta.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Para concluir, en el primer párrafo de la parte dispositiva del proyecto de resolución se decide, de conformidad con el Artículo 96 de la Carta de las Naciones Unidas, pedir a la Corte Internacional de Justicia, en virtud del artículo 65 del Estatuto de la Corte, que emita con urgencia una opinión consultiva sobre la siguiente cuestión: ¿Cuáles son las consecuencias jurídicas de la construcción del muro que levanta Israel, la Potencia ocupante, en el territorio palestino ocupado, incluido Jerusalén oriental y sus alrededores, según se describe en el informe del Secretario General, teniendo en cuenta las normas y principios de derecho internacional, incluido el Cuarto Convenio de Ginebra de 1949 y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General?
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsUN-2 UN-2
El Cuidador levanta una mano y le acomoda un mechón suelto de cabello rosa detrás de la oreja.
Okay, come onLiterature Literature
—Churchill guardó silencio unos instantes, y luego levantó la vista hacia Colville—.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
Coop me levanta la barbilla, igual que solía hacer mi padre.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.