levantaos oor Engels
levantaos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of levantarse.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testifico que cuando el Padre Celestial nos mandó “acostaos temprano para que no os fatiguéis; levantaos temprano para que vuestros cuerpos y vuestras mentes sean vigorizados” (D. y C. 88:124), lo hizo con el objeto de bendecirnos.
Can you hear that music?LDS LDS
—Levantaos y disparad a la vez después del próximo disparo.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Se anima a los jóvenes a crear obras de arte que expresen lo que significa para ellos la admonición del Señor “levantaos y brillad”.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'LDS LDS
Levantaos, hermanos.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Levantaos!
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Levantaos, sir Lamorak, y escuchad vuestras órdenes!
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
Una de ellas dice así: “Cesad de ser ociosos; cesad de ser impuros; cesad de criticaros el uno al otro; cesad de dormir más de lo necesario; acostaos temprano para que no os fatiguéis; levantaos temprano para que vuestros cuerpos y vuestras mentes sean vigorizados” (D. y C. 88:124).
Hello- I fucking hear youLDS LDS
Tan afectuosamente como pude, le supliqué: —Os lo ruego, Gertrude, levantaos.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Levantaos; cuanto más os repugne Tartufo, más méritos tendréis.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
¡ Levantaos tontos!
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( GREGORIO ) Levantaos.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Levantaos alegres entre nosotros!
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una revelación, escrita nueve años antes, se dirigía a ellos: “Levantaos y brillad, para que vuestra luz sea un estandarte a las naciones;
What about this on here instead, mom?LDS LDS
(Mateo 24.6) Entonces Jesús se acercó y los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.
Absolutely nothingLiterature Literature
—Bien, ¡ahora levantaos y quitaos los zapatos!
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Levantaos todos y venid a mí, ahora.
That is set in stoneLiterature Literature
Levantaos con Jesús y María, y seguid el camino que el Señor traza para cada uno de vosotros.
Watch the show, you dumb-shit!vatican.va vatican.va
Jesús se acercó, y tocándolos dijo: ‘Levantaos, no temáis.’
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Por favor, levantaos, sabéis que es por el vestido.
Come on, get back!Literature Literature
“Levantaos y brillad, para que vuestra luz sea un estandarte a las naciones” (D. y C. 115:5).
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLDS LDS
¡ Levantaos y brillar!
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.opensubtitles2 opensubtitles2
—Levantaos, mi señor de Castleross —dijo al fin la reina.
Why are you saying so?Literature Literature
Levantaos y cantad, decía su gesto, y varias personas lo hicieron.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
Levantaos las mangas.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Supervivientes del Lamento de Orfeo, levantaos y dad un paso adelante.
He' s just come from America!Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.