levantar barricadas oor Engels
levantar barricadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barricade
Tomaron el centro de la ciudad, levantaron barricadas, ocuparon las estaciones de tren y el intercambio telefónico.
They seized the city centre, set up barricades, occupied railway stations and the telephone exchange.
barricado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mañana levantaré barricadas a ambos lados de la casa.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Necesitamos los libros para levantar barricadas.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no tenga que comer ratas, ni levantar barricadas...
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decenas de policías se apresuraban a levantar barricadas, y trataban de desviar el tráfico.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
«Defender el fuerte» es una especie de metáfora, como «levantar barricadas» o «librar una batalla perdida».
And just a kiss of oakLiterature Literature
—Esta vez podrás levantar barricadas con suficiente antelación —le dijo.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
El sistema de radio local emite instrucciones para levantar barricadas.
You' re looking goodLiterature Literature
Podemos retroceder hasta la ciudad, levantar barricadas y luchar calle a calle.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
G. ha ordenado cerrar algunos túneles y pasillos, asi como levantar barricadas.
This is ridiculousLiterature Literature
Ya le he dicho a Misha que tenemos que levantar barricadas.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Voy a ir y voy a levantar barricadas en todas partes.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían intentado levantar barricadas en el lecho del cañón.
Make her come downLiterature Literature
¿Quieres que se vuelvan a levantar barricadas en las calles de París?
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Sólo teníamos que levantar barricadas su puerta y simplemente oramos que ibas a estar bien.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿«La gente» está preparándose para levantar barricadas y desempolvar las guillotinas?
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
Que comiencen a levantar barricadas en la cúpula central.
Look at the ropeLiterature Literature
Y es común que tras las celebraciones haya incidentes de levantar barricadas y usar bombas y balas plásticas.
More coffee, sir?jw2019 jw2019
Los rebeldes, en un total desorden, ordenaron la retirada a Heredia para levantar barricadas.
Chloe had me make her case to the head of CTUWikiMatrix WikiMatrix
Me encogí de hombros, aterrorizada de levantar barricadas.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
En lugar de alentar a sus correligionarios a levantar barricadas, se echó atrás.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
He oído que quiere levantar barricadas, como las que están construyendo en los alrededores de Farmington.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Tienen que empezar a levantar barricadas para detener el fuego o perderemos la ciudad entera.
Easy.Your presidentLiterature Literature
El tráfico en las calles era tal, que la policía se vio obligada a levantar barricadas.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
Hubiera podido levantar barricadas.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Millares de trabajadores y residentes burgueses fueron movilizados para levantar barricadas en calles y plazas.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.