levantar campamento oor Engels
levantar campamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
set up camp
Han anclado sus barcos, y levantado campamento no lejos de aquí.
They've moored their boats, set up camp not far from here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El golpe caía sobre ellos con las primeras órdenes de levantar campamento.
I got no relationship with himLiterature Literature
Llegó la hora de levantar campamento y proseguir viaje.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
—¿Por qué no me lo contaste antes de levantar campamento?
Where' s Peter?Literature Literature
«Usimare dijo que había decidido levantar campamento y marchar desde Gaza a Megiddo.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Buen lugar para levantar campamento.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre me gustó levantar campamento, más que instalarlo.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Dio la orden de levantar campamento mucho antes del alba y el ejército avanzó a paso de tortuga.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Debemos levantar campamento y empezar la retirada de inmediato
Develop a market surveillance structure in line with the acquisopensubtitles2 opensubtitles2
Se habían acostumbrado a levantar campamentos improvisados para ayudar a los hombres que encontraban en el camino.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Dentro de dos días levantaré campamento y volveré a cruzar el Mulva.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Con todo, fueron muchos los rostros sombríos y los rezongos mientras se empezaban a levantar campamentos improvisados.
No, we can' t leaveLiterature Literature
Si fallamos en esa reunión de mañana, Delgado puede levantar campamento y desaparecer por quién sabe cuánto tiempo.
Talked all nightLiterature Literature
Luego tengo que levantar campamento y trasladarme y probar en cualquier otro lado.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Entretanto, los soldados marcharían hacia el norte hasta levantar campamento al atardecer.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Mañana interrogaré los auspicios, y si son favorables tenéis que estar preparados para levantar campamento.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Nadie parece saber qué provocó a la gente... a levantar campamentos y cambiar de sitio
Yeah, it got me real downopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que levantar campamento y comenzar la retirada de inmediato.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantar campamento e ir a Anilin a buscar a Denna, quizá.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Hay que levantar campamento.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que levantar campamento y comenzar la retirada de inmediato
That' s a direct orderopensubtitles2 opensubtitles2
Anderson estuvo de acuerdo en fijar la hora de levantar campamento a las 11 del miércoles.
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
LEVANTAR CAMPAMENTO Y CONSTRUIR COSAS.
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los campesinos rusos no estaban acostumbrados a levantar campamento y marcharse hacia lo desconocido, salvo en grupo.
ls that how you see it?Literature Literature
Hubo que levantar campamento y seguimos en la oscuridad.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Dio la orden de levantar campamento
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
517 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.