levanten sus oor Engels
levanten sus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lift their
Lo único que podemos hacer es intentar levantar sus ánimos.
The only thing that we can hope to do is try and lift their spirits.
lift your
Bueno, una fiesta esta noche podría levantar su ánimo.
Well, a party this evening might lift your spirits.
raise their
Levantaron sus copas y brindaron a su éxito.
They raised their glasses and toasted to their success.
raise your
Quiero que levanten sus copas o sus vasos, levanten su nariz si tienen que.
I want you to raise your cup or your glass, raise your nose if you have to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Bajen sus armas y levanten sus manos!
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este contexto, espero que las fuerzas turcas levanten sus restricciones injustificadas a la circulación de la UNFICYP.
Substance overdoseUN-2 UN-2
♪ Levanten sus copas y beban una por la noche
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levanten sus copas.
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sobrevivientes de lesiones de excusado, levanten sus manos!
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destacamento, levanten sus equipos.
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levanten sus manos.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levanten sus estandartes y sus corazones.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Levanten sus armas!
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levanten sus manos.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Levanten sus manos!
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo los que estén a favor de eliminar los Springboks...... levanten sus manos
You take one of my FBI agents and you' re a dead manopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Levanten sus traseros de mi cama y laven las malditas sábanas!
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor levanten sus manos ahora si están dispuestos a admitir que estos cuatro son todos problemas nacionales.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECQED QED
Levanten sus manos.
Now, you get some buttons on there, quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Levanten sus manos bien alto!
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levanten sus traseros.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Levanten sus armas!
Could we have this page?opensubtitles2 opensubtitles2
Levanten sus manos
Be right back.opensubtitles2 opensubtitles2
Caballeros, dense la vuelta y levanten sus camisas.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Levanten sus ojos a lo alto y vean.
Don' t come insidejw2019 jw2019
Si son tan amables, me gustaría pedirles que levanten sus copas conmigo por el nuevo duque de Lycombe.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Ahora, que levanten sus manos aquellos que votaron por Zapilote.
You look olderLiterature Literature
40:26: “Levanten sus ojos a lo alto y vean.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyjw2019 jw2019
Levanten sus malditas cabezas.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1229 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.