leyes de extranjería oor Engels
leyes de extranjería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alien laws
En algunos casos y bajo ciertas condiciones, cabe la posibilidad de adoptar un niño en virtud de la Ley de extranjería.
In some cases and under certain conditions, it is possible to adopt a child through aliens law.
aliens legislation
El CPT observó que la detención de nacionales extranjeros por infracciones a las leyes de extranjería no se regía por un marco jurídico especial.
The CPT noted that the detention of foreign nationals held under aliens legislation is not governed by a special legal framework.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reunificación de la familia en la Ley de extranjería.
You see!Maybe some of our men escaped like thatUN-2 UN-2
Ley de extranjería/estadísticas
He' s not available right now, sirUN-2 UN-2
Se han aprobado nuevas medidas coercitivas en la nueva Ley de extranjería (párr.
its qualitative and quantitative composition is not as statedUN-2 UN-2
La Ley de extranjería entró en vigor el 1o de abril de 2001.
You' d better get him out of here before we all get into troubleUN-2 UN-2
� El Estado Parte se remite en particular al capítulo 4 de la Ley de extranjería de 1989.
They gave you away when I shot that copUN-2 UN-2
¿Considera que la Ley de Extranjería española traspone correctamente el objetivo de la Directiva de Retorno?
We' ve got to get out of herenot-set not-set
OFM, la nueva Ley de extranjería, estado: enero de
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsMultiUn MultiUn
7 Artículo 107, apartado 5, de la Ley de extranjería.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchEurlex2019 Eurlex2019
� Ley de extranjería, art. 15.
Now I' m asking you to return itUN-2 UN-2
Aprobar una nueva Ley de extranjería.
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
6 Artículo 107, apartado 2, de la Ley de extranjería.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulEurlex2019 Eurlex2019
Se estaban tramitando legalmente una nueva ley de extranjería y una ley de asilo.
I' il bring it right back.I swearUN-2 UN-2
Está previsto que la nueva ley de extranjería que se está preparando no incluya este último motivo.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceUN-2 UN-2
El proyecto de ley de extranjería: hipótesis
Let' s get a rotation in hereUN-2 UN-2
Revisión parcial de la Ley de asilo y revisión total de la Ley de extranjería
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonMultiUn MultiUn
9 Artículo 107, apartado 6, letra a), de la Ley de extranjería.
And he told Richard about it alsoEurlex2019 Eurlex2019
La deportación se realiza con arreglo al artículo 50 de la Ley de extranjería.
Blood they know, blood of their kinUN-2 UN-2
La nueva Ley de Extranjería y Protección Internacional se tradujo a diez idiomas.
What happened.Toast?UN-2 UN-2
Novedades más importantes de la última reforma de la Ley de Extranjería .
He has cured many dying patientsCommon crawl Common crawl
La Ley de extranjería
No!- Keep breathingUN-2 UN-2
El sistema de apelación previsto en la Ley de extranjería se mantiene prácticamente igual.
Never have I suffered such a blowUN-2 UN-2
La Ley modificatoria de la Ley de Extranjería entró en vigor el # o de junio de
That' s why we' re twinsMultiUn MultiUn
¿Qué opinión tiene la Comisión de esta reforma de la Ley de extranjería?
The two of you... can never be togethernot-set not-set
Ley de extranjería
The prophecy is fulfilledUN-2 UN-2
b) Ley federal de extranjería (Ley de extranjería, LE; entró en vigor el # o de enero de
What happened?MultiUn MultiUn
6350 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.