liabas oor Engels
liabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of liar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rolly, de pie junto a él, liaba un cigarrillo y tenía el mismo aspecto vagamente cordial de siempre.
Let me show you the plansLiterature Literature
Tan solo esperaba que lo superaran, tal y como habían hecho antes, cuando él se liaba con jovencitas.
I' m still thereLiterature Literature
Mientras Theo hacía la pelota y liaba a los artistas con palabras, Vincent lo hacía con imágenes.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Por ejemplo, antes me encantaba observar a Tom mientras liaba un cigarrillo.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Mientras me liaba con mis propias palabras, dijo: —No se me ocurre quién puede ser.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
En los viejos tiempos se liaba un cigarrillo nada más despertarse, pero dejó de hacerlo en cuanto supo lo del embarazo.
I saw you on the SixLiterature Literature
A veces los chicos me traían tabaco y me liaba uno.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Todas las noches después de cenar su padre se liaba dos cigarrillos, y mientras los fumaba, hablaba con sus hijos.
He' il be fineLiterature Literature
Sólo llevaba encima un paquete de Ducados, pero no iba a ser el primer porro que liaba con tabaco negro.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Y si se liaba con ellas, se aburría a las pocas semanas y también les daba la patada.
You think he' s still out thereLiterature Literature
Se sabía que Nick se liaba con amas de casa en la pista de bolos.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Siempre robaba un par de ellos cuando los liaba.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Fumaba al día diez largos cigarros de tabaco negro que liaba con los desperdicios de una fábrica de tabaco.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Jagger y yo competíamos para ver quién se liaba con más.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opinaba que era mejor hablar que pelear, pero luego le daba el ataque y se liaba a tortas con todo el mundo.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Telly me dijo que si la liaba una vez más, me mandarían a los Catskills.
You told me to watchLiterature Literature
Yo no podía soportarla y sabía que ella se liaba descaradamente con otros tipos a su espalda cada vez que él partía.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Mi hermano, furioso, estaba sentado en la acera, bajo la escasa sombra de un ciprés, y liaba otro cigarro.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
No te molestaré con el humo secundario, Ed... pero yo ya liaba mis cigarrillos antes de andar en bicicleta.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supo desde el principio que se liaba con aficionados; la culpa era solo suya.
Did you know him well?Literature Literature
Tenía una novia que se llamaba Lizzy y que hacía lo que le decían, le daba el dinero a Lucille y le liaba los petardos.
What' s going on, man?Literature Literature
Se seleccionará el tipo de pasivos entre los enumerados en la plantilla Z 02.00. Estructura del pasivo (LIAB), a saber:
She' il be hungry soonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Se sentiría peor si Klara se liaba con un mozo de labranza?
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Fumaba cigarrillos que se liaba él mismo.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Si se liaba, no comprendía las cosas o no podía pensar con claridad, no tenía que llegar a conocerlas bien.
He still refuses to speak?Literature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.