librarme oor Engels
librarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive librar and the pronoun me .
Compound of the infinitive librar and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hago acopio de fuerzas, casi deseando que la respuesta sea que sí para librarme de tomar una decisión.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
“Aprender a leer fue como librarme de mis cadenas después de muchas décadas —dijo una mujer de 64 años—.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?jw2019 jw2019
«No puedo librarme de la sensación de que ahora casi no me reconocerías —le escribió a su hermana—.
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Así Pedro puede exclamar: «Ahora sé realmente que el Señor ha enviado a su ángel para librarme de las manos de Herodes» (Hch 12, 11).
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulvatican.va vatican.va
No había visto a aquel hombre durante más de cinco años y cuando le dejé lo que sentí fue alegría de librarme de él.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Pero tengo un procedimiento para librarme de las ratas... Y tenía una pistola en la mano.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Por supuesto, tendré que librarme de éste pronto, ¿no?
Do you know where we might find him?Literature Literature
Aquí nunca seré capaz de librarme de los gram-negativos.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Ése es el último lugar del que debo librarme.
Why is he here?Literature Literature
Era cuando David sentía desesperadamente que necesitaba ayuda cuando rogaba: “Oh Dios, para librarme, oh Jehová, en socorro mío de veras apresúrate. . . .
You look sideways at them...... they kill you!jw2019 jw2019
No sé cómo me las arreglé para librarme de ese soldado ruso, cruel y criminal.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Luego ya decidiré qué hacer... y cómo librarme de vosotros sin jugarme el pellejo.
That is bullshit!Literature Literature
Si consigo librarme de este puto dolor de cabeza, igual usted y yo podríamos ir a verla.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
¿Crees que si matara a Nora, me dejarían librarme por homicidio justificado?
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Has venido a echarme una mano y a librarme de su ignorancia y de su intromisión, ¿verdad, hijo?
I' ve colorized the moonLiterature Literature
—Intenté librarme de él, pero las manos de Cam me sujetaron y no me dejaron ir—.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Librarme de él fue lo mejor que hice en mi vida.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Apenas había conseguido librarme de aquellos hombres, cuando un coche se detuvo delante de la granja.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Me pasaba día y noche pensando en la manera de librarme de ella.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLiterature Literature
Mientras yo buscaba la manera de librarme de Don, mi vida ya lo estaba infiltrando en casa de mis padres.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
—Había estado a punto de decir «librarme de ti», pero se contuvo.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Cinco meses después, mi único pensamiento era cómo librarme de él.
Steered wheels ...Literature Literature
En el final estaba el verbo Pero a pesar de mi noche en vela, no pude librarme de mí.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
No soy capaz de convencerme de que un alimento bien cocinado va a librarme de todos mis problemas.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
No me importa librarme de esta niebla unos minutos
You gotta have the comLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.