ligamos oor Engels
ligamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of ligar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of ligar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y luego ligamos.
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherry y Marcia sacudieron la cabeza cuando les ofreció cigarros, pero Johnny y yo ligamos uno cada uno.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Ligamos en un bar y pasé el fin de semana en su casa del otro lado del lago.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
– Estoy ligándolo a mi de la misma forma en que ligamos a todas nuestras acólitas a sus maestros.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
Un auto que ligamos al robo fue visto estacionado cerca de aquí hace dos días.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vivimos una experiencia similar y se genera una respuesta emocional parecida, conectamos o ligamos los dos eventos.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Nos presentamos allí, y lo ligamos todo.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"¿Por qué no nos ligamos con ""el inagotable poder motivador que hace girar el universo""?"
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Bueno, si ligamos esta noche...... mañana lo sabrán todos tus amigos
But Maria can do it!opensubtitles2 opensubtitles2
Esta noche ligamos.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ligamos al automovil, te ligamos al robo, entonces seras acusado de homicidio.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos ligamos chicas, bebemos vino, fumamos yerba.
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Tess y yo ligamos cuando trabajábamos con Moe Fitch.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Cabezón, lígame
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles OpenSubtitles
Fíjate en Gilbert y en mí... nos conocíamos de años hasta que por fin ligamos, y entonces, simplemente lo «supimos».
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
—Espero que para cuando se publique el libro no estemos cometiendo un delito cada vez que ligamos con alguien.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Mira, Cabezón, lígame.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, si ligamos esta noche, ¿crees que a las chicas les gustará que las llevemos andando a casa?
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Lao: Bueno, ligamos, como se diría vulgarmente, sin que nos habláramos demasiado.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Nos ligamos a aquellas holandesas, ¿te acuerdas, Rocco?
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Ligamos nuestros corazones y nuestras vidas...
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Al cavar nuestra tierra, nos ligamos con ella y la amamos más.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego también está la historia de las chicas que Bobby y yo nos ligamos en Adelaida.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
¿ Sabes que ligamos bien, tú y yo?
Keep the men at the crossbowopensubtitles2 opensubtitles2
Así pues ligamos 'F2', 'G 2', etc., con la idea de que deben tomar como valores objetos de orden 2.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.