sociedad de responsabilidad limitada
limitaríamos oor Engels
limitaríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) conditional form of limitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el momento, limitaríamos nuestra posición a expresar inquietud.
Roger that, sirLiterature Literature
De otro modo, nos limitaríamos a vivir vidas normales, como cualquiera.
We' re fuckedLiterature Literature
Nos limitaríamos a bombardear el mismo punto.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Al principio, yo creía que nos limitaríamos a derribar los almacenes y que ahí se acababa la historia.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Nos limitaríamos a mantenernos fuera de la vista del espía.
sources of harm and protectionLiterature Literature
Si hubiera que tomar acción, limitaríamos los daños colaterales
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesopensubtitles2 opensubtitles2
Si hubiera que tomar acción, limitaríamos los daños colaterales
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesopensubtitles2 opensubtitles2
Sin emociones nos limitaríamos a existir, no viviríamos.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Nos limitaríamos a no mencionar a Moira, ni a las niñas.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Si no quisiéramos que nos pillasen, nos limitaríamos a tener relaciones sexuales en casa.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos limitaríamos a mantenernos fuera de la vista del espía.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Nos limitaríamos a bañarnos en el lago, tomar el sol y comer pinchos de cordero acompañados de vino tinto.
I remembered it again!Literature Literature
A lo mejor nos limitaríamos a liarnos y a decir lo mínimo posible.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Si no deseáramos nada de la vida, nos limitaríamos a tumbarnos y morir.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
—Pero, en ese caso, nos limitaríamos a bombardearlos, ¿verdad?
Money won' t be a concernLiterature Literature
Nos limitaríamos a encargarnos que recibiera atención psiquiátrica.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sabemos que no es así, que es una ilusión: nos limitaríamos a importar más productos extracomunitarios, pues, como ha recordado el Comisario Sr. Fischler, somos muy deficitarios.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Europarl8 Europarl8
En el contexto de la presente Directiva, llegamos a la conclusión de que nos limitaríamos a la solución mínima y mantendríamos el diálogo técnico en las presentes condiciones, sin ninguna disposición adicional, incluido el citado considerando.
That is the way I see itEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, debo dejar claro de entrada que esto no modificaría en absoluto el volumen de los fondos disponibles, puesto que nos limitaríamos a reducir la línea presupuestaria 4 y a incrementar la 7.
Puking his guts out, most likelyEuroparl8 Europarl8
Si supiéramos su edad exacta limitaríamos la búsqueda al año en que cumplió 21.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos limitaríamos a darles la oportunidad.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
¿Nos limitaríamos a sentarnos y esperar a la muerte?
You wanna get breakfast?Literature Literature
Si así ocurriera, nos limitaríamos a meterla en la cama.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Si nos encontrábamos con el resto por el camino, nos limitaríamos a dar media vuelta y regresar con ellos.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Nos limitaríamos a manteneros apartados de la sociedad de otros humanos, a los que podríais perjudicar.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.