limpiar el suelo oor Engels

limpiar el suelo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

clean the floor

Limpio el suelo con una escoba.
I clean the floor with a broom.

Soortgelyke frases

limpia el suelo
clean the floor

voorbeelde

—¿Has terminado de limpiar el suelo?
"""Have you finished clearing the floor?"""

Sí, claro.Tiene que limpiar el suelo y fregar los platos
Yes, she has to milk and scrub the floors and wash up

—En limpiar el suelo para trabajar.
“On clearing the floor for work.”

Recogió unos manojos de hierba y se puso a limpiar el suelo del coche.
She picked up a few handfuls of grass and began to clean the floor of the carriage.

Esto reducirá la población y limpiará el suelo de las «variedades más débiles» de católicos.
"This will reduce overpopulation and weed out the ""weaker strains"" of Catholics."

—Déjeme limpiar el suelo al menos...
‘At least let me clean the floor . . .’

—Y si protestan por su desalojo, felizmente limpiaré el suelo con sus rostros.
“And if they protest their eviction, I’ll happily wipe the floor with their faces.”

Se defienda o no, limpiaré el suelo con su sangre.
Whether you defend yourself or not, I'm going to wipe the floor with your blood.""

En una fábrica donde trabajé durante muchos años se usaba habitualmente serrín para limpiar el suelo.
In a factory where I worked for many years, it was common practice to use sawdust to clean the floors.

—Entonces, aparte de limpiar el suelo con el cepillo de dientes, ¿qué trabajos me ha asignado?
“So other than scrubbing the lab floor with my toothbrush, what duties have you assigned to me?”

Miró por encima del hombro y vio que con las manos intentaban limpiar el suelo de piedras.
She looked back over her shoulder only to find them trying to clear the ground of rocks by hand.

Mizuko estaba furiosa conmigo y me dijo que también limpiara el suelo.
She was angry and told me to clean the floor as well.

S# Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese... (a especificar por el fabricante
S# To clean the floor and all objects contaminated by this material use... (to be specified by the manufacturer

Supongo que el asesino haría lo mismo en la calle Crosby: coger una toalla y limpiar el suelo.
I guess he would have done the same thing on Crosby Street, took a towel and wiped the floor.”

Zac, tú y Tyler limpiar el suelo.
“Zac, you and Tyler clean up the floor.

Ordené limpiar el suelo.
I ordered the floor to be washed

Teníamos que repartirnos la tarea de limpiar el suelo de cemento, o de sacar el cubo y limpiarlo.
We had to divide between us the job of polishing the shining cement floor, or of taking out the pail and cleaning it.

Tras limpiar el suelo del dormitorio volví al cuarto de estar.
After cleaning up the bedroom floor, I returned to the living room.

Luego se puso a buscar algo con lo cual limpiar el suelo.
Then she began looking for something to clean the floor with.

Un viejo y encorvado jamaicano apareció con cubo y fregona para limpiar el suelo de la enfermería.
A bent old Jamaican appeared with a mop and bucket to clean Gemini’s blood from the medical room floor.

Me la envolví de nuevo cuidadosamente alrededor del brazo izquierdo y dije: —¿Debería limpiar el suelo por ti?
"I carefully wrapped it around my left arm again and said, ""Shall I scrub the floor for you?"""

Cuando termines y tires la basura asegúrate de limpiar el suelo
When you're done clearing, take out the garbage and make sure you mop the floor.

Han pasado por un infierno y ni siquiera pueden limpiar el suelo de una casa de acogida.
They've been through hell and can't even clean the floor in a resthome.

¿Quién limpiará el suelo?
Who will clean the floor?

Mopas para limpiar el suelo
Floor wiping mops