limpie el pizarrón oor Engels

limpie el pizarrón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

clean the board

Soortgelyke frases

limpiar el pizarrón
clean the board

limpia el pizarrón
clean the board

limpien el pizarrón
clean the board

voorbeelde

Sostener el filme ante la luz no limpia el pizarrón y no me gusta mucho esa posición suya.
Holding the scrap of film up to the light doesn’t clean the slate and I don’t much like this situation of yours.

Azakawa, limpia el pizarrón, por favor.
Please wipe the blackboard, Akazawa.

Quieres el pizarrón limpio, tanto como yo
You want a clean slate as much as I do

Mantenga sus ayudas visuales cubiertas hasta que sean utilizadas y tenga el pizarrón limpio.
Keep your visual aids covered until they are used and keep the chalkboard clean.

Transmite la idea de pasar el borrador por un escrito, dejando el pizarrón limpio. (Compárese con Colosenses 2:13, 14.)
It suggests the erasing of a written record, wiping the slate clean. —Compare Colossians 2:13, 14.

El portero que limpia los pizarrones todas las noches seguramente adivina por qué está allí.
The janitor who washes the blackboards every night must surely guess why it’s there.

El pizarrón está limpio
The slate is clean

Como todos sabemos, hay demasiada tiza en el pizarrón para que lo deje totalmente limpio ya sea compitiendo para mí u otro.
As I know all too well, there might be too much chalk on the blackboard for her to get a clean slate, competing with me or anyone else.

Luego, limpia el pizarrón con una toalla de papel limpia.[6]
Next, wipe the board with a clean paper towel.[6]

Limpia el pizarrón después de usar los posos de café para evitar que adquiera un color parduzco.[7]
Clean the board thoroughly after using the grounds. This will prevent the board from turning brownish.[7]

Limpia el pizarrón con una solución líquida.
Clean the board thoroughly with a wet solution.

Cuando limpies el pizarrón, no ejerzas demasiada presión ni fuerza.
Do not use too much pressure and strength when wiping off.

Siempre y cuando limpies el pizarrón frecuentemente, lo podrás utilizar por años para hacer presentaciones, comunicaciones y escribir notas.
As long as you clean your whiteboard frequently, you’ll get years of use from this handy and erasable tool that’s great for notes, presentations, and communication.

No importa lo mal que tropezamos ayer, una simple oración de confesión limpia el pizarrón y es como si nunca hubiera sucedido (1 Juan 1:9).
No matter how badly we stumbled yesterday, a simple prayer of confession wipes the slate clean and it’s like it never happened (1 John 1:9).

Limpia el pizarrón con un paño húmedo para así eliminar todo resto del solvente, de lo contrario, puede mezclarse con el marcador de borrado en seco cuando intentes escribir en el pizarrón.
Wipe the board with a wet cloth to remove any remnants of the solvent, otherwise it may interfere with the dry erase marker when you try to write on the board.

Llevo una mesa y una silla al laboratorio de investigación con una sonrisa brillante como el sol. Limpio el pizarrón y pongo la mota en su lugar. Luego preparo bocadillos y algo de té.
I move the table and chair into the research lab while beaming, arranging the small blackboard and duster, then I prepare some snacks and tea. Then the preparations are complete.

Observa los dibujos Dame tú papel/hoja Siéntate con uncompañero Practica con un compañero No pelees en el salón Ven al pizarrón Deletrea la palabra Señala en el libro Lee/Escribe una oración Limpia el pizarrón ¡Apresúrate!
Look at the pictures Give me your paper/sheet Sit with apartner Practice with your partner Don’t fight in the classroom Come to the board Spell the word Point to the book Read/Write a sentence Clean the board Hurry Up!

Exprime el paño y limpia de nuevo el pizarrón con el paño húmedo.
Wring out the cloth and wipe the board down with the damp cloth.

En el camino tropezamos repetidamente, y cuando lo confesamos se limpia de nuevo el pizarrón y es como si nunca hubiésemos tropezado.
9:24-27). Along the way we stumble repeatedly, and when we do confession wipes the slate clean again and it’s like our stumbling never happened.

Uds. empezaron con un pizarrón limpio, cambiado con el tiempo por sus propias escogencias, las ocurrencias relacionadas aquí.
You began with a clean slate, changed over time by your own choices, the occurrences related therein.

Las revoluciones tienen una gran ventaja: borran el pizarrón, lo dejan limpio y llegamos a escribir en limpio.
Revolutions have one great advantage: they wipe the slate clean and we get to write anew.

Después, seca el pizarrón con un paño limpio y seco.
Then, dry the board with a clean, dry cloth.

Bajo esas provisiones entonces, casi que una vez en el lapso de vida de la gente, el pizarrón se borraba y quedaba limpio.
Under these provisions then, about once in every lifetime the slate was wiped clean.

Cuando hablamos de una mente limpia de pizarrón, ellos pondrán la parte limpia hacia arriba y harán que el alter que ha memorizado Fantasía tire su memoria en una pantalla grande interior.
When they are taking a clean slate of the mind, they will pull the clean part up and have the alter who has memorized Fantasia throw its memory onto an internal big screen.

Las superficies de los pizarrones con acabado mate suave no generan el molesto efecto de "escritura fantasma" y producen menos polvo de tiza y contribuyen a un ambiente más limpio y saludable.
Our smooth matte finish chalk surfaces will not leave “ghosting” and yield less chalk dust for a cleaner, healthier environment.