lindar oor Engels

lindar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

adjoin

werkwoord
en
to be in contact or connection with
Entiendo que linda con los jardines de su sanatorio.
I understand it adjoins your grounds.
en.wiktionary.org

border

werkwoord
Hay un componente Vitai physical, lindando con la pasión.
There's a vital physical component, bordering on the passionate.
plwiktionary.org

abut

werkwoord
C. Considerando que esta región alberga focos de crisis y que linda también con zonas políticamente inestables,
C. whereas this region contains a number of potential trouble spots, and also abuts on politically unstable areas,
Termium
to border

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mi perro es lindo
me siento linda
niña linda
casa linda
nice house
¡Ay, qué linda!
¡Ay, qué lindo!
me pareciste lindo
fue muy lindo
it was very pretty
más lindo que

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora bien, al principio las lenguas de los Noldor y los Lindar eran muy similares.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
—No seré yo quién se atreva —dijo Lindaro retrocediendo hacia la ventana ante el temperamento del gran Norriel.
Velma, you ready?Literature Literature
Esto no debes olvidar nunca, Lindaro.
Are you Temujin?Literature Literature
Porque Ulmo los arrastró sobre una isla y así cruzaron el mar como los Lindar y los Noldor lo hicieran antes.
Help my sisterLiterature Literature
La pones en el archivo de Poulson para llevar a Ned Lindara, y ni siquiera tienes las pelotas de hacerlo tú mismo.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque era un hábil comandante, su proclividad a cuestionar las órdenes solía lindar con la insubordinación.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
De éstos hay tres linajes, los Lindar, los Noldor y los Teleri.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
2 Y también Hamat lindará con ella; Tiro y Sidón, aunque sean muy sabias.
What' s your problem?LDS LDS
¿Fuiste a dedo hasta Lindara con extraños?
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los casos pueden lindar con el drama cuando la familia misma se encuentra en situación de supervivencia y sacrifica inconscientemente a sus miembros más débiles o manifiesta menos interés por la protección de la salud y la seguridad moral de los niños desfavorecidos.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalUN-2 UN-2
Desde ese momento, los días para Lindaro se consumían a una velocidad vertiginosa.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Komir esperó a que las sanadoras acompañaran a Sorundi hasta otro aposento contiguo y se acercó hasta Lindaro.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
El término Quendi para el Primer Linaje aún se usa en AV como en Q, y al igual que en Q después se cambió por Lindar.
more minutes!Literature Literature
De hecho, sabes, si me das unos segundos, podemos cruzar hasta Lindara.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es de extrañar —prosiguió Lindaro—.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Por su habilidad para cantar, a veces se les llamaba lindar, que quiere decir «cantores».
Come on, well in, BillLiterature Literature
Lindaro miró a los dos Norriel y viendo sus semblantes hoscos decidió no presionar más el tema de la espada.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
Lindar, N lhend armonioso, dulce; Ilk. lind.
I' m not being technicalLiterature Literature
Tesoros Lindaro caminaba apresuradamente por la atestada calle mayor del gran distrito mercantil.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Algunos de los agentes le parecían ahora lindar con lo improbable.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
Tiré una moneda, Soph, dejé a Lindara al destino.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El poderoso Hechicero enmascarado se alzó sobre Lindaro.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Gena finalizó la sanación de Hartz y pasando al lado de Komir se dirigió hacia la habitación donde descansaba Lindaro.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Pero Lindaro no deseaba traicionarlos así.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Dejó atrás el lindar de los árboles y se acercó al cuerpo del avión encajado en el suelo.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.