la lindura
cutie
lindura oor Engels
lindura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cutie pie
en
a cute person
Cariño, es una lindura.
Oh, honey, he's a cutie-pie for a white guy.
cuteness
El perro era una lindura, ¿no es cierto?
The dog was a cute little thing, wasn't it?
beauty
prettiness
Entonces, ¿qué estaba haciendo una lindura como tú en un barrio así?
So, what's a pretty little girl like you doing in a neighborhood like that?
loveliness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
# Si - # Acércate a mi, lindura... #
♪ Yeah ♪ Come to me, you pretty things...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué onda lindura?
What's cooking, good-looking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una lindura.
A real hottie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente encontraba difícil creer que una lindura como Jennifer... anduviera con una tonta como yo
People find it hard to believe..... that a babe like Jennifer would associate with a dork like meopensubtitles2 opensubtitles2
Le advertí al negroide que bajara la voz, que esas linduras de al lado ya estaban viéndolo con un rictus tenebroso.
I warned El Negroid to lower his voice, that these lovely guys to the side were already watching him with creepy grins.Literature Literature
¿Cuándo perdió su lindura?
When did he lose his cuteness?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cuando perdio su lindura?
When did he lose his cuteness?opensubtitles2 opensubtitles2
Vaya, eso sí que es una lindura.
Hello, pretty piece of nonsense.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es cierto, lindura?
Isn't that right, snookums?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eso nada, lindura.
Not bloody likely.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El perro era una lindura, ¿no es cierto?
The dog was a cute little thing, wasn't it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lleno de linduras.
And filled with cuties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es una lindura?
Oh, isn't she cute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres una lindura, ¿no es así?
Pretty young thing, aren't you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindura, qué gran pelo
Baby, that' s some hairopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Quieres ir allí para ver a esa lindura!
You wanna go there to see that hottie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, linduras. ¿Puedo unirme?
Hi, sweethearts; can I join you girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que lindura!
She's a whore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindura, qué gran pelo.
Baby, that's some hair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hijo del dibujante Bob Post sustituirá a su padre y dice que continuará las aventuras de Pequeña Lindura por muchas generaciones.
The son of cartoonist Bob Post is taking over for his father... and says he is looking forward to continuing Li'l Cutie's adventures for generations to come.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y no era Jonathan una lindura?
And wasn't Jonathan just the cutest thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lindura dijo que era bueno para mi cutis.
The babe said it was good for my complexion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin... como esta mi lindura?
So, how ́ s my juicy treat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mi lindura!
Beautiful girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos tres linduras.
We've got three chicks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.