listo para el combate oor Engels

listo para el combate

Realizando o listo para realizar operaciones militares o navales.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

active

adjektief

Realizando o listo para realizar operaciones militares o navales.

Engaged in or ready for military or naval operations.

combat ready

combat-ready

adjektief

Realizando o listo para realizar operaciones militares o navales.

Engaged in or ready for military or naval operations.

fighting · on the ready · ready

Soortgelyke frases

aeronave lista para el combate
combat ready aircraft

voorbeelde

Mirando a su viejo amigo, Aiden sacó la antigua daga de su bota, listo para el combate.
Glaring at his old friend, Aiden pulled his ancient dagger from his boot, ready for combat.

Creo que estás listo para el combate.
I think you're ready for combat.

Mientras tanto, la flota del Báltico había desaparecido en el océano Índico, lista para el combate.
Meanwhile the Baltic fleet disappeared into the Indian Ocean, ready for battle.

Además, debemos estar listos para el combate...... en cualquier momento
Furthermore, we must be ready for battle at any time

Está bien, ¿cuánto tiempo antes de que estas unidades están listos para el combate?
Okay, how long before these units are ready for combat?

Tras perder a Toussaint, sus tropas llegaban frescas y listas para el combate.
Having lost Toussaint, he arrived with his forces fresh and ready for battle.

No es que me importe... siempre que tu ordenador esté listo para el combate.
“Not that I care - as long as your computer’s combat ready.”

Esto es indignante... —Listo o no —susurró Theo, enderezando los hombros como si estuviera lista para el combate.
“Ready or not,” Theo whispered, straightening her shoulders as if ready for combat.

Como un solo hombre, estaban listas para el combate.
To a man, they were ready for battle.

No temas, pronto volveremos a tenerte lista para el combate.
‘Don’t worry, we’ll soon get you combat-ready again.’

Aunque no se produjo ningún ataque, el campamento se mantenía alerta y listo para el combate.
No attack came, though the camp remained restless and battle-ready.

Cada músculo constantemente regado de sangre, listo para el combate, incluso mientras dormía.
Each muscle was constantly gorged with blood – continually battle-ready, even in sleep.

¿ Listos para el combate, tíos?
Battle conditions, boys?

—Tu montura estará lista para el combate antes de que te des cuenta.
Your mount will be battle ready before you know it.

Los tuiganos seguían en las almenas, listos para el combate, pero las puertas no se abrieron.
The barbarians remained on the wall, ready for battle, but the gates did not open.

Están listos para el combate.
They're combat-ready.

—La Guerrera sí que está lista para el combate —dijo el comandante Suram rápidamente y con firmeza.
“Warrior is prepared to engage in combat,” Commander Suram corrected quickly and firmly.

Garro está herido, pero yo me encuentro listo para el combate y...
Garro, he is injured, but I am at battle-ready strength and

Las dos tripulaciones estaban en movimiento, listas para el combate.
Both crews were in motion, making ready for the fight.

Dos poderosas y mortíferas criaturas procedentes de mundos distintos se alzaban frente a frente, listas para el combate.
Two powerful and deadly creatures from different worlds stood before each other, ready for battle.

Lo suficientemente relajada, pero lista para el combate.
Relaxed enough, but ready for a fight.

Listo para el combate
Prepare for blastoff

Con la espada lista para el combate, Guan Yu exclamó: —¡No huyas, Lu Bu!
Holding his sword ready to strike, Guan Yu called out, “Do not flee, O Lu Bu!

¿Listos para el combate?
Are you prepared for kumite?

Jason se acercó más, con las alas encrespadas hacia adelante en la conocida pose lista para el combate.
Jason stepped closer, with his wings curled forward in the familiar battle-ready pose.