¿estás listo para salir?
are you ready to go?
listo para salir oor Engels
listo para salir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ready to go
¿Cuándo estarás listo para salir?
When will you be ready to go?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos que estar listos para salir al amanecer.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
—Abuelo, estamos listos para salir.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Asi que estamos listas para salir.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douglas, ¿ estás listo para salir?
You got any more harsh digs?opensubtitles2 opensubtitles2
Al poco rato, se había puesto sus pantalones aislantes, la parka y las botas térmicas, lista para salir.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Vamos, las hogazas ya están listas para salir —dijo padre.
Who Coughed?Literature Literature
Su pulpa es buena para comer, blanda, y la semilla de dentro está lista para salir.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué hora estarás listo para salir a caballo?
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Los dos estaban de pie, listos para salir, cuando Farrokh extrajo la camisa chillona de la bolsa.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Estoy listo para salir de aquí, también.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Como uno, el grupo fue hacia afuera de la cueva, listo para salir de ese lugar.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Empacaron y están listos para salir.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hará el equipaje y estará lista para salir en una hora.
I think I' ve got the solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listos para salir ¿ Cómo estás Gabriel?
Has only kissed themopensubtitles2 opensubtitles2
El Land Cruiser está listo para salir.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Cuando trabajo sé que todo está bajo mis dedos, pero no está listo para salir a la luz.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
Se puso sus zapatos nuevos, listo para salir de esa fría y vacía cabaña.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Listo para salir.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de una hora ya estaba listo para salir.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
Estén listos para salir dentro de una hora.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
A la mañana siguiente, Nicole ya había hecho la maleta y estaba lista para salir, cuando oyó voces.
I take no creditLiterature Literature
Todo empaquetado y listo para salir
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a darme una ducha rápida y estaré lista para salir.
Anyone for champagne?Literature Literature
Si algo me fuera a suceder, ese álbum está listo para salir.
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿estás listo para salir?
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4924 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.