lléveme oor Engels
lléveme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the formal second-person singular (usted) imperative form of llevar, lleve and the pronoun me .
Compound of the formal second-person singular ([i]usted) imperative form of llevar[/i], lleve and the pronoun me.
give me a ride
Lléveme y me olvidaré de esta fuga claramente ilegal.
Look, give me a ride and I'll forget all about this clearly illegal hit-and-run.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ofrézcame su brazo y su sonrisa, cretino, y ahora lléveme a la mesa donde sigue su amigo Gustave.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
—Ya me estoy imaginando la cara que pondrá aquella serpiente de Tyrus cuando llevemos al puerto este tesoro.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
Lléveme en la silla de ruedas
I know you willopensubtitles2 opensubtitles2
Y por Dios, lléveme zapato plano —le contestó Álvaro, metido en su papel.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
Luego, cuando estemos lejos de los sammads, nos lavaremos nosotros y las pieles que llevemos, muchas veces.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Será detenido cuando llevemos el asunto al ayuntamiento de la ciudad.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere que nos lo llevemos fuera y que tenga un accidente?
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Al mismo tiempo, es necesario que recopilemos más información sobre la violencia sexual, difundamos la información de las Naciones Unidas de manera más amplia y llevemos esa información al Consejo en tiempo real
Just a... tiny tasteMultiUn MultiUn
—Entonces quizás le llevemos a Ithor —continuó el kaleesh—.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
A menos que llevemos a cabo estas reformas radicales, aparecerán nuevos Gordon Gekko –y Charles Ponzi-.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooNews commentary News commentary
Llevemos este asunto un paso más allá.
Hey, baby birthing was not part of the original dealjw2019 jw2019
Evan dijo: – Lléveme hasta Hadley.
He started pawing meLiterature Literature
Parece evidente que jamás permitirán que hoy la llevemos.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
¿ No quiere que llevemos su ropa o su vajilla?
To him it' s like a marshmallowopensubtitles2 opensubtitles2
Lléveme a un hospital.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Owen insiste en que lo llevemos a un terapeuta jungiano —me cuenta Kate—.
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
¡ El jefe nos dijo que te llevemos!
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyopensubtitles2 opensubtitles2
Lléveme con mi capitán
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Pero en cuanto a nosotros los que pertenecemos al día, mantengamos nuestro juicio y llevemos puesta la coraza+ de la fe+ y el amor, y como yelmo+ la esperanza de la salvación;+ 9 porque Dios no nos asignó a la ira,+ sino a la adquisición de salvación+ mediante nuestro Señor Jesucristo.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?jw2019 jw2019
—El hospital Lléveme ahí y se lo diré.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Llevemos a papa al aeropuerto.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevemos algo del dinero y veamos que pasa
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkopensubtitles2 opensubtitles2
Lleveme al laboratorio.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lléveme a casa, a Mayfair —respondió él intentando alejar de su mente la inquietante conversación con Roslyn.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Llevemos la espada juntos.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.