llévese oor Engels

llévese

werkwoord

Soortgelyke frases

llévese esto
take this

voorbeelde

Y, por favor, llévese las llaves. ¡ Cuidado!
And please, take the keys with you.

Llévese una cebra " en un cartel.
Take a zebra " tray out front.

—Oh, Kingsley, llévese esta nota y pague al señor Lukey la suma indicada.
‘Oh, Kingsley, will you take this slip and pay Mr Lukey the amount on it.

Llévese a los oficiales para que se reúnan con sus hombres.
Take the officers out to join their men.’

Llévese dos
You can have two

Encima de ellos una nota que decía, en mayúsculas mal escritas: Llévese a casa un lote Acme.
Above it a notice said, in badly handwritten capitals, Take Home an Acme-Pak.

Llévese el 20 por ciento, saque lo mejor.
Take 20, skim the best.

¡ Así que llévese lo que ha traído! ¡ No quiero ni desayunar... ni almorzar, ni cenar!
And you can take this all away because today, I'm not going to have breakfast, or lunch, or dinner!

" Llévese cuatro cajas ahora.
" Take four crates away now.

Llévese lo que quiera a la sala de lectura.
‘Bring what you want back to the reading room.’

Llévese usted sola
Push yourself back inside

Llévese a estos tres en custodia, por favor.
Take these three into custody, please.

Y llevese lo que quiera
And, please take whatever you fancy

Llévese a su mujer a donde ella quiera.
Take your wife wherever it is she would most like to go.

Schlieter, llévese a esos hombres con usted y vuelva a bajar el bote
Schlieter, take those men with you and lower the boat again

—Llévese el arma —le recomendó Fazio antes de salir del despacho.
“Bring your weapon with you,” Fazio advised him before leaving the room.

—Llévese a mi hija —dijo la pálida señora Margaillan al oído de Dubuche.
“Take my daughter away,” whispered pale-faced Madame Margaillan in Dubuche’s ear.

Pase, llévese su estuche de muestras.
All right, if you just step inside and bring your samples case with you.

Sr. O'Neill, deje abierta la banda de emergencia y evacúe... y llévese a la doctora.
Mr. O'Neill, keep E-band open and then evacuate... and take the doctor with you.

Créame lo que le digo y llévese al niño de aquí.
Believe what I tell you and take the child away from here.

Deje los carros de las munjcjones y llevese los demas
Keep the ammunition wagons here and the others back to the fort

O considérese al niño como un oráculo, y llévese a los matemáticos para que presten atención a sus sonidos.
Or consider the baby an oracle, and bring in mathematicians to heed its noises.

—Llévese a su hija de aquí —dijo.
Get your daughter out of here, he said.

Olvide esas fantasías y llévese sus pelos.
Forget these fantasies and take those hairs away.’

Alguacil, llévese al detenido.
Bailiff, take the witness into custody.