llamaban oor Engels
llamaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of llamar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of llamar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos nos llamaban Chucky y el vejestorio.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven que le seguía por las salas del museo se llamaban Oren.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Lo llamaban el Hombre de las Damas.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
«Ciencia ficción», lo llamaban los bancos de datos, una antigua forma de literatura preespacial.
We both know itLiterature Literature
Los tambores llamaban a la tribu a un festín que tendría lugar la noche siguiente.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
A sus espaldas, sus colegas lo llamaban «el cadáver»[18] y se preguntaban a qué respondía su extraño carácter.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
«Segundos ojos», llamaban los Hombres de las Llanuras a las lucernas de los elfos esclavizados en las minas.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Otros estaban profundamente enterrados bajo los líquidos a los que los habitantes llamaban agua.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
—¿Recuerdas cuando te llamaban «croqueta»?
I gave this up years agoLiterature Literature
Me llamaban cosas como enana, cacahuete, renacuajo.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Las dos tablas se llamaban “las tablas del pacto” (Dt 9:9, 11, 15), y tal vez por eso se llamó “el arca del pacto” al arca revestida de oro que más tarde hizo Bezalel y en la que por fin se guardaron las tablas.
What a little angeljw2019 jw2019
Al mediodía nos servían allí mismo un brebaje experimental al que llamaban sopa.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesjw2019 jw2019
Ni siquiera me acuerdo de cómo se llamaban todos, o de sus caras.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must berestored.Literature Literature
«Gente nueva» los llamaban los verdaderos atlantinos, cuando no les aplicaban nombres menos corteses.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
«Nos pidió que la llamáramos Tussy, que así la llamaban los amigos».
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Y los llamaban Freddy.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mecanismo general y potente para implementar dispositivos virtuales en software que se ejecutaba en procesos de usuario (que se llamaban "trabajos" en ITS).
Potential of SMEsWikiMatrix WikiMatrix
Al principio Ira intentó razonar con los hombres de su equipo que le llamaban amigo de los negros.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guyadopt a kid to do the same?Literature Literature
Cuando yo era joven había un capitán tortuguero, MacTaggart, creo que se llamaba, al que llamaban Mac Peleón.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
No le gustaban los huéspedes famosos que llamaban la atención del prelado y de la policía.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
Los nativos de Nocturne los llamaban «espectros del crepúsculo».
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Por este motivo, a veces lo llamaban «el detective».
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
—Siempre he querido saber por qué se llamaban «bóxers» —le dije—.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Cuando la corte dictaminó que los monos serían devueltos al investigador, misteriosamente desaparecieron, solo para reaparecer cinco días después, cuando PETA supo que una acción legal contra el investigador no podía continuar sin los monos como evidencia. Ingrid Newkirk, la presidenta de PETA, escribe que la primera célula del FLA se creó a finales de 1982, después de que un oficial de policía al que llamaban "Valerie" reaccionara a la publicidad provocada por el caso de los monos de Silver Spring, y volase a Inglaterra para ser entrenado por el FLA.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixWikiMatrix WikiMatrix
Era el doctor Azri Fehdak, aunque los inspectores de las Naciones Unidas lo llamaban el Niño.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.