llegado a ese punto oor Engels
llegado a ese punto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
here
Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto.
They were turned off a long time before they got here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llegado a ese punto, Fleck consideró incluso la posibilidad de hablarle al Capitán sobre su madre.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
—Pero, llegados a ese punto, renuncian a Como.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Aullé y lloré sin control; llegado a ese punto ya no me podía reprimir.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
Llegado a ese punto, el oficial médico le ordenó volver a retaguardia mientras aún pudiera caminar.
Better go home, JohnLiterature Literature
Sin embargo, llegados a ese punto, probablemente ya no se precisaba ninguna orden.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Llegados a ese punto, él ya no iba a colgar.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Si no, la luz del día será nuestro siguiente desafío llegados a ese punto.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Magnolia Cuatro días después Había llegado a ese punto de la carta y ¿qué cree usted que sucedió?
the number of strandsLiterature Literature
Llegados a ese punto, el resto de los presos decidieron que era hora de intervenir.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Sin embargo, desgraciadamente fue llegado a ese punto cuando le fallaron sus planes.
You' re quite somethingLiterature Literature
Sus opciones, llegados a ese punto, parecían bastante sencillas.
I just got released from prisonLiterature Literature
De hecho había llegado a ese punto en el que podría dormir sin dejar de caminar.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
A Dupin le dio la impresión de que, llegados a ese punto, ya no descubriría nada interesante.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Pero todavía no habían llegado a ese punto.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
No hemos llegado a ese punto.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que Marty había llegado a ese punto al momento de grabar Risk.
How could you not have told me?Literature Literature
—Aún no he llegado a ese punto, cariño.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
—Entonces sólo avísame cuando hayamos llegado a ese punto.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Llegados a ese punto, decía, ni siquiera habría aceptado la rendición incondicional de Aliver.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
Llegados a ese punto, solo le era leal a Judith y a mí mismo.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Llegados a ese punto, la mayoría optaba por hacer que sus corazones dejaran de latir.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Todavía no he llegado a ese punto, y no sé si lo haré.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisationfor either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Era culpa suya que los hechos hubieran llegado a ese punto; él era el único culpable.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Monsieur Lombard la interrumpió llegados a ese punto.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Todos se sentirían más tranquilos cuando supiesen que Michael había llegado a ese punto sin problemas.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article #of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
1711 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.