espero que haya llegado a casa sano y salvo
I hope you got home safely
llegar a casa sano y salvo oor Engels
llegar a casa sano y salvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get home safe
El presidente quiere que llegues a casa sano y salvo.
The president asked me to make sure that you get home safely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo avisaría cuando se encontrara mejor y esperaba que llegara a casa sano y salvo.
Brother saidhe' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Te aseguro que llegarás a casa sano y salvo.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
A lo mejor bastaba con eso para llegar a casa sano y salvo.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Su arrogante y atractivo esclavo se había quedado con suficientes guardaespaldas para llegar a casa sano y salvo.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Tenía el plan de acción bien meditado, y una buena oportunidad de llegar a casa sano y salvo.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
—¿Y no podías haber elegido otra cosa como detonante, como llegar a casa sano y salvo o comerte de nuevo mis galletas?
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
La ceguera en sí no era mortal, pero uno dependía entonces completamente de los perros para llegar a casa sano y salvo.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Aunque mi preocupación principal era llegar a casa sano y salvo, me vinieron a la mente algunas preguntas: “¿Por qué permite Dios que ocurran estas cosas terribles?
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
El estudiante americano Tik Root, que había estado estudiando árabe en Siria, también consiguió llegar a casa sano y salvo [en], después de pasar dos semanas en prisión.
It' s walking in the junglegv2019 gv2019
¿Qué otra persona podía ocuparse de cuidar al semiinválido y ver que llegara a su casa sano y salvo?
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Lo menos que podía hacer por él era ocuparme de que llegara a su casa sano y salvo.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
De no haber llevado a Rachel conmigo, me habría hecho invisible para llegar a la casa sano y salvo.
How do you know about that?Literature Literature
Solo quería volver a conducir, conducir y conducir hasta caer o llegar sano y salvo a casa.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Era la única manera de que Joviano lograse llegar sano y salvo a casa.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Asegúrate de llegar sano y salvo a casa, Paul —le digo fríamente.
Question oneLiterature Literature
Debía alejarse de esa pesadilla y llegar sano y salvo a casa.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
El último deseo de mi primo fue que llegara sano y salvo a casa.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
Le deseo mucha suerte, señor, en sus esfuerzos por salir de aquí y llegar sano y salvo a su casa.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
Nada más llegar, el rey dio una fiesta para celebrar su regreso a casa sano y salvo.
I was so stupidLiterature Literature
Si quiere llegar a casa sano y salvo, visite a su óptico optometrista.
Did you ever notice how many cats are in this house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción: Ayuda a Harry, el hámster, a construir túneles para llegar a casa sano y salvo.
[ Recording Of Woman ]I believe in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayuda Bobo superar una crisis de la mediana edad, y llegar a casa sano y salvo.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si quiere llegar a casa sano y salvo, visite a su óptico optometrista.
I' m Lieutenant Collet from DCPJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él me bendice con dinero para la gasolina para que yo pueda llegar a casa sano y salvo.
I don' t even like WhodiniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Puedes ayudar al pequeño erizo llegar a casa sano y salvo?
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.