llegar a la cima de oor Engels
llegar a la cima de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
top
Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.
At last, they reached the top of the mountain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo apilaron estas piedras una a una hasta llegar a la cima de la montaña?
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a punto de llegar a la cima de la quinta colina.
Do you know him?Literature Literature
Voy a hacer que mi negocio al llegar a la cima de esta.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El camino terminó abruptamente al llegar a la cima de la colina.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Muchas maneras de llegar a la cima de la montaña.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuaron subiendo y subiendo hasta llegar a la cima de las Cumbres de Ámbar.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Una hora después, al llegar a la cima de una elevación, el receptor de Minobu captó una emisión.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Pero lo mismo que ese barco no puedo llegar a la cima de esa ola.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminaba hasta llegar a la cima de alguna pequeña elevación y fijaba su visión en un punto distante.
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
Al llegar a la cima de la colina, Paul se volvió a mirar atrás.
Can we geta picture of this please?Literature Literature
Para llegar a la cima de Erta Camina el agua tendría que sumergir antes Palazzo Vecchio.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Necesitamos llegar a la cima de lliak antes del Final.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, tenía tiempo de llegar a la cima de Pumpkin Hill y averiguar qué ocurría.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Es lo mismo que llegar a la cima de una montaña.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Si no cree eso, entonces nunca llegará a la cima de sus posibilidades.
I came to see youLiterature Literature
Y luego intenté llegar a la cima de esa colina
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recurren a esos rasgos para llegar a la cima de sus especialidades; son atributos esenciales para su éxito.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Estaba seguro de llegar a la cima de esa colina y quedarse allí, sucediera lo que sucediese.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Él fue el primero en llegar a la cima de la colina.
Good shooting, B. KLiterature Literature
Esto es lo que necesitas para llegar a la cima de todo
Give them strength ofmind and body!opensubtitles2 opensubtitles2
Al llegar a la cima de la escalera, las sombras que cubrían el estrecho corredor amenazaban con consumirla.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Al llegar a la cima de la colina, detuvo al caballo.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
No es fácil llegar a la cima de la perfección.
World record?Literature Literature
Llegar a la cima de la gloria no es una tarea difícil
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al llegar a la cima de sus respectivas colinas, los reyes se detuvieron.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
3214 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.