llegar a la meta oor Engels
llegar a la meta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to reach the finishing line
Este año, de los 387 corredores participantes, 174 lograron llegar a la meta.
This year, of the total of 387 runners who participated, 174 athletes managed to reach the finishing line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguna vez llegaré a la meta de este eterno viaje».
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Llegar a la meta y recibir las recompensas de un hombre recto.
The Golden SnitchLiterature Literature
Si no logro llegar a la meta... ¿pondrías mi medallón en el grabador?
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matarte de hambre no te ayudará a llegar a la meta.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El primero en llegar a la meta?
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo llegarás a la meta?
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que tengo que recordar que salir no es apurarse para llegar a la meta.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para él no había victorias, ni derrotas, ni tiempos, ni dinero al llegar a la meta.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Por delante me quedan 2 millas de pista y desierto, hasta llegar a la meta.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo un poquito más... y llegaré a la meta que me propuse.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo volveremos a ver hasta llegar a la meta.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Nunca vi una carrera de caballos, pero es antes de llegar a la meta que comienza a separarse..
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais a tener que esforzaros mucho para llegar a la meta.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto Albert llegara a la meta, podría largarse.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Intentar llegar a la meta en el menor tiempo...
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuáles son las posibilidades... de que un humilde petrolero como yo pueda llegar a la meta?
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que eso podría ayudarlo a llegar a la meta un poco más rápido.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra hija entendía que el ciego jamás podría llegar a la meta final por sí solo.
You cannot walk away from your application you sign contractLDS LDS
La política es mediación, no propaganda; es la capacidad de llegar a la meta dentro del plazo previsto.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEuroparl8 Europarl8
Lamentablemente, trascurridos cerca de ocho meses no se ha conseguido llegar a la meta.
Anyway, I have three sons and they' re allmid.ru mid.ru
¿Sería ese también su destino cuando llegara a la meta?
It' s also a nameLiterature Literature
Es la manera de llegar a la meta.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más importante llegar a la Meta y ayudar a los que caminan junto a ti.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Ansías llegar a la meta y quieres ser el más rápido.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien respete la conducta propia de cada ocasión llegará a la meta del hombre.
The guy was resistingLiterature Literature
5327 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.