llegar a ocurrir oor Engels

llegar a ocurrir

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

come about

werkwoord
Que esto llegue a ocurrir depende en gran medida de Rusia.
Whether this actually comes about largely depends on the Russian side.
Open Multilingual Wordnet

fall out

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

go on

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hap · happen · occur · pass · pass off · take place

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿Qué ocurre cuando llegan a la oficina de la escuela?
What happens when they get to the school office?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que, muy convenientemente, podría ser cualquier cosa que llegara a ocurrir.
Turn it off againLiterature Literature
Pero si llegara a ocurrir, podrían echarle el fardo al maldito FBI.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Stevie, él piensa que podría llegar a ocurrir un " momento " entre nosotros,
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podría llegar a ocurrir un fenómeno tal?
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Y si eso llegara a ocurrir, me gustaría que vuestro país estuviera a nuestro lado.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Había oído hablar sobre ello, pero no sabía que pudiera llegar a ocurrir de verdad.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
¿" No puede decirse que no pueda llegar a ocurrir "?
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se le llegara a ocurrir que sería gracioso que prendieran a M.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Y Amarisa empezó a... a evitar que el mal llegara a ocurrir.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Si eso llegara a ocurrir, entonces la policía empezaría a creerse la historia.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Me estremezco al imaginar lo que puede llegar a ocurrir cuando no te contengas.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Ignoro la procedencia del recuerdo, y en realidad ni siquiera puedo asegurar que llegara a ocurrir.
its too soon for youLiterature Literature
Si se sintieran defraudados, estando los ánimos como están, ¿quién sabe lo que podría llegar a ocurrir?
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Nunca te avergüence decirlo, Rosemary, y nunca lo lamentes, no importa lo que pueda llegar a ocurrir.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Te podría contar algo que nos podría llegar a ocurrir
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde un principio tuve miedo de que lo que ha ocurrido llegara a ocurrir.
To get rich, sonLiterature Literature
Si llegara a ocurrir algo que perturba mi vida como resultado de tus comentarios, lo tomaré a mal.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
Y siempre era posible, si se esperaba cinco minutos más, que llegara a ocurrir algo verdaderamente divertido.
You a great guy, TonLiterature Literature
Si le llegara a ocurrir algo tan horrible, le aseguro que su pareja no lo notará.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
No sé qué puede llegar a ocurrir más allá de eso.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Sabía que esto podía llegar a ocurrir.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo dile que, si te llegara a ocurrir algo — ¡Dios no lo quiera!
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Si llegara a ocurrir lo peor, podría prepararse un presupuesto adicional para más adelante.
You self- sabotage, you know that?Europarl8 Europarl8
Estoy seguro de que, si tal intervención llegara a ocurrir en Chile,...
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habló de lo que podía llegar a ocurrir entre ellos.
Call your next witnessLiterature Literature
914 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.