mensaje de hora prevista de llegada al límite
EST · boundary estimate message
llegar al límite oor Engels
llegar al límite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
max
No estás llegando al límite de tus tarjetas, ¿o sí?
You're not maxing out your cards, are you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué hay de ti, chica vieja, vas a llegar al límite de edad pronto?
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay tiempo para otra cosa si uno quiere llegar al límite de su poder.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Puede que el doctor Harding llegara al límite de lo que su mente podía contener.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Como consecuencia, la industria comunitaria tuvo que bajar sus precios casi hasta llegar al límite de la rentabilidad.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurLex-2 EurLex-2
Ella podría necesitarlo, y él no podía permitirse llegar al límite y que su dios tomara el control.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Es suficiente y no llegarás al límite.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyCommon crawl Common crawl
Sí, mi gran pasión era el periodismo, conseguir la foto que nadie podía, llegar al límite.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
Ocultaré mi Yoki hasta llegar al límite para que no puedan descubrirme...
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como consecuencia, la industria comunitaria tuvo que bajar sus precios casi hasta llegar al límite de la rentabilidad
I' m going to see Ursulaoj4 oj4
Se trata de llegar al limite de tu resistencia
Where' s-- Where' s the other shuttle?opensubtitles2 opensubtitles2
Conseguimos llegar al límite occidental de las exploraciones de Aldrich, aquí.
A photographLiterature Literature
Cuando se llegara al límite de la población, la humanidad se negaría a seguirse propagando.
Put your hands above your headLiterature Literature
Dos veces, por una fracción de segundo los registros de nuestros instrumentos parecieron llegar al límite.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre que sufre, hasta casi llegar al límite de su capacidad, raramente puede ofrecer resistencia.
The stone archLiterature Literature
¿Cuándo llegarás al límite de denunciarme, hermano escrupuloso?
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Todos estábamos allí, dispuestos a llegar al límite.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se detuvo antes de llegar al límite que marcaba la muchedumbre, temiendo enfrentarse a tal concentración de gente.
Isn' t she just the best?Literature Literature
Empezaba a entender su frustración y que empezara a llegar al límite de su aguante.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
Estamos ya a punto de llegar al límite tal como estamos.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cuánto nos falta para llegar al límite?
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectopensubtitles2 opensubtitles2
En lo que a él concernía, la majestad terrible de la naturaleza podía llegar al límite.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
No esperes a llegar al límite para poder encontrar la energía necesaria para recomponer tu vida.
Just a mouse clickLiterature Literature
El mundo cómico es un lugar caótico y salvaje en el que las acciones deben llegar al límite.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Al llegar al límite de la zona centro, le dijo al taxista que se dirigiera hacia Friedrichstrasse.
I think I' d like thatLiterature Literature
Giras antes de llegar al límite de la ciudad y retrocedes en dirección a las vías del tren.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
1773 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.