llenar el vaso hasta la mitad
half-fill the glass
llenas oor Engels
llenas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of llenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay ruido y está lleno de gente riendo y charlando.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Frontino sabía que no era el único en este sentido: el imperio estaba lleno de este tipo de hombres.
At your serviceLiterature Literature
Ahora me gustaría haberles quitado todo lo que llevaban encima en vez de dejarles los bolsillos medio llenos.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Los planetas del Núcleo Interior están llenos de peligros...
Well, a purifying plantLiterature Literature
Grande y feo y lleno de odio, lo cual no era extraño.
The ladies love this flavor!Literature Literature
Le expliqué mis sentimientos, llena de ilusión y, tonta de mí, confianza.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Mucha gente ha muerto aquí; la casa ha estado llena de vida.
You' re a good singerLiterature Literature
Stephanie les llena las copas hasta la mitad.
What else can you tell me?Literature Literature
Un silencio extraño llenó la habitación.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Mi niñez estuvo llena de historias sobre mi padre.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
¿Me tropezaría con una habitación llena de cosas femeninas?
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
A pesar de que los fieles santos haitianos han sufrido muchísimo, están llenos de esperanza en el futuro.
You could have gone on to universityLDS LDS
Sostenía el cetro echado hacia atrás de modo que la punta tocaba su propio pecho, y su mirada estaba llena de ansiedad.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
27 (A propósito, la casa estaba llena de hombres y mujeres, y todos los señores del eje filisteos estaban allí;+ y sobre el techo había como tres mil hombres y mujeres que miraban mientras Sansón ofrecía algún entretenimiento.)
No.Not for a little whilejw2019 jw2019
—Te llenas la barriga a fuerza de pan y de patatas y luego te dejas la carne y tengo que tirarla.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
Revisa, por lo tanto, con cuidado cada demento o el guión estará lleno de cabos sueltos.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
§ Subimos las escaleras hasta llegar a la azotea, llenas de ansiedad y agitación.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Para todas las condiciones de carga normales, los tanques de lastre se considerarán vacíos o llenos de acuerdo con sus condiciones normales de uso.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Había una caja de Harry Rex enviada por correo urgente, llena de cartas de admiradores y de recortes de periódicos.
My long- lost buddyLiterature Literature
Una investigación llena de un gran silencio, no ‘yo estoy investigando’.
Is that what happened to you?Literature Literature
Están llenas de una solución de ceniza de perla.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
A los diecinueve años de edad, Gans ya publicaba textos refinados y llenos de temperamento.
It was a heart attackLiterature Literature
Dos minutos después el cancel se llenó de vecinos.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
El agudo olor del ácido llenó el aire.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
La política estadounidense anti-terrorismo actual, llena de fallas, que usa ataques de drones, fue ampliamente criticada en mitines en masa en todo Estados Unidos.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsgv2019 gv2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.