lleno de esperanza oor Engels
lleno de esperanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hopeful
Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
He is a man whose heart is filled with hope.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de que los fieles santos haitianos han sufrido muchísimo, están llenos de esperanza en el futuro.
Take him nowLDS LDS
Y la asamblea litúrgica responde expresando con alegría su fe y su adhesión, llena de esperanza.
Nobody is perfect, Tiffvatican.va vatican.va
—Y yo —dijo Garnache— estoy lleno de esperanza de que lleguen sus noticias de un momento a otro.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
—Pudo haber sido Bertie el que se llevó todas aquellas cosas —sugirió el pequeño bruto, lleno de esperanza—.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Aquella que le había parecido tan llena de esperanza.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Sus hechizos se agolparon en sus ojos, llenos de esperanza.
Look, he just walked outLiterature Literature
Esta semana nuestros debates están llenos de esperanza y determinación.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?UN-2 UN-2
Quiere que nos sintamos llenos de esperanza por poder rescatarlos.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
De hecho, nunca una marcha al exilio fue más triunfal y llena de esperanzas.
That we were nothing but aLiterature Literature
Phillip tendría diecisiete años en 2027, sería un joven lleno de esperanzas.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Llenos de esperanza, avanzaron por el nivel hacia donde había estado el pasillo.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Cuán delicado y pequeño cuando solo es un pimpollo, una idea, un deseo lleno de esperanzas.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Cuando alguna vez me desespero, ella es la que me llena de esperanza.
Walk with meLiterature Literature
Cuando llegaron a un risco elevado, Regulus vio algo que lo llenó de esperanza.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Todo el país está detrás de ti, lleno de esperanza y patriotismo.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estudiaba en una escuela normal estaba lleno de política, lleno de esperanza.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz la llenó de esperanza, pero las bestias estaban ganando terreno.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Era joven y estaba llena de esperanzas y, aunque me importabas mucho, me asustaba tu plan de vida.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Estaba lleno de esperanza y confianza.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está llena de esperanza, de deseo y algo más.
• Audit FindingsLiterature Literature
La vida estaba llena de esperanzas, que causaban placer y alegría.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
—repitió Henry estúpidamente, con los ojos sobrios de repente, llenos de esperanza—.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Siento los párpados pesados, pero el corazón lleno de esperanza.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Entonces ese deseo de cambiar nos llena de esperanza nuevamente.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Era joven y fuerte.Alegre y lleno de esperanza
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allopensubtitles2 opensubtitles2
7210 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.