lleno de humor oor Engels
lleno de humor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
humorous
El relato está lleno de humor.
The story is full of humor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestras voces estaban llenas de humor pero amortiguadas, como dos chicos inquietos en una iglesia.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Se volvió cálida y llena de humor, e hizo reír a Edward.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Se alzó una espesa bruma llena de humores malignos, y los conquistadores valyrios empezaron a morir de psoriagrís.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
El segundo tipo es el hombre de acción, sumamente volátil, un gran compañero, voluble y lleno de humor.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Anhelaba escuchar la charla jugosa, llena de humor, devastadora, de Ash, Clem y Sophie.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
La siguiente vez que nos vimos, su rostro mágicamente hermoso estaba lleno de humor.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
—Sam —la hizo volver la cara; sus ojos relucían, llenos de humor—, eres increíble.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Todo el mundo sabe que está llena de humores mortíferos.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
En ese momento, mientras cabalgaba, sujetaba las riendas con la mano tensa, llena de humores angustiados.
We' re just friendsLiterature Literature
Mi profesor de taoísmo era un amable anciano llamado Wu, lleno de humor y paciencia.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Eran interesantes, llenos de humor y sexualidad, pero estaban muy mal escritos.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Algunas estaban llenas de humor, pero un humor negro
Take it easyopensubtitles2 opensubtitles2
Él tenía los ojos cálidos, llenos de humor.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Aún podía ver sus ojos dorados, brillantes y llenos de humor y admiración.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Y llena de humor (hizo bromas que no se había propuesto hacer).
this might make you an engineerLiterature Literature
El malayo es bueno, hospitalario, lleno de humor y muy burlón.
you let the shooter escapeLiterature Literature
—Sam —la hizo volver la cara; sus ojos relucían, llenos de humor—, eres increíble.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
Raffles me miró por debajo de sus entrecerrados párpados, con una sonrisa demasiado llena de humor para ofenderme.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Sus ojos están llenos de humor y de...
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Rompiendo el toque que les había conectado, Mahiya le dio una mirada llena de humor.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Se sentía maravillosa, llena de humor y energía y no poco excitada.
Where is the child?Literature Literature
Creció durante un baile, con los ojos llenos de humor y ternura.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo vivo como conviene, y por ello nunca tengo que sufrir una cabeza llena de humores espirituosos.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Sugungga está llena de humor y también contiene metáforas criticando a la sociedad. Pansori King’
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billWikiMatrix WikiMatrix
El relato está lleno de humor.
Don' t mention itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1676 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.