lleno hasta la bandera oor Engels
lleno hasta la bandera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
packed
Estoy seguro de que están llenos hasta la bandera, ¿pero hay alguna posibilidad de una mesa el sábado por la noche...?
I'm sure you're packed to the rafters, but is there any chance of a table on Saturday evening...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como resultado de ello, el bar del Green’s estaba lleno hasta la bandera cuando llegó.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Binswanger Una vez más, el Lillie Auditorium estaba lleno hasta la bandera en esa fría noche de otoño.
Same car, same driverLiterature Literature
Pronto el edificio estaría lleno hasta la bandera de visitantes de la exposición.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Decorada con tonos blancos y plateados, estaba lleno hasta la bandera.
a man of humble originLiterature Literature
El despacho era grande, lleno hasta la bandera, con dos mesas metálicas grises encaradas.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Naturalmente que entonces el teatro se llena hasta la bandera, ¡ése es un hombre!
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Ahora, lleno hasta la bandera de enfermos y moribundos, el lugar tenía el aspecto de una pesadilla real.
Take him insideLiterature Literature
Esa noche el Circo se llenó hasta la bandera.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
La casa de Jared el Machaca es enorme y está llena hasta la bandera.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Durante mucho tiempo la casa estuvo llena hasta la bandera.
now some people out thereLiterature Literature
Estaba lleno hasta la bandera y el ruido era atronador.
What mission?Literature Literature
El verano era una época fértil para el albergue y estaba lleno hasta la bandera de huéspedes.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Sobre todo en verano, cuando esto está lleno hasta la bandera.
Sounds goodLiterature Literature
Cobramos cinco libras, se llenó hasta la bandera y se vivió un ansia genuina de música, discusión e interpretaciones.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Tal vez la mejor publicidad que puede hacerse de las casas Rowton es que siempre están llenas hasta la bandera.
Guys, I saw the signLiterature Literature
Aryx oyó un rumor lejano, señal segura de que en ese momento el enorme edificio estaba lleno hasta la bandera.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
El 16 de marzo de 1967 El Periscopio había abierto sus puertas a numerosos invitados y estaba lleno hasta la bandera.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Estoy seguro de que están llenos hasta la bandera, ¿pero hay alguna posibilidad de una mesa el sábado por la noche...?
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, el Red está lleno hasta la bandera, pero Cami ha dejado dicho al tío de la puerta que nos deje entrar.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
El jueves por la noche, George nos llevó a un bar gay lleno hasta la bandera y con la música muy alta.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Atlético y Real Madrid se juegan algo más que tres puntos en un Vicente Calderón lleno hasta la bandera. Agüero y Raúl son suplentes.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Common crawl Common crawl
El signo de los tres estaba lleno hasta la bandera con ingenio y la comedia. había mucho para que los espectadores aullando de risa, sobre todo gracias a la apatía general Sherlock hacia la humanidad ".
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsWikiMatrix WikiMatrix
Un acto relativamente nuevo (quedó instituido en el año 1963), pero que cada año llena hasta la bandera la Plaza de Jaume I, al finalizar la novena, de vilafranqueses que estan deseando volver a deleitarse con las excelencias que el pregonero cantará sobre la “Festa Major”.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Common crawl Common crawl
Estaba llena hasta arriba de una seda con los colores de la bandera de Estados Unidos.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Es gente joven, porta banderas, llena todo el ancho de la plaza hasta la lejanía.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
117 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.