lleva a cabo oor Engels
lleva a cabo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he carries out
Todos respetan a Jeremy porque él lleva a cabo todas sus responsabilidades.
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
he performs
Sacrificó su tiempo para llevar a cabo sus obligaciones.
He performed his duty at the expense of his time.
she carries out
Ella llevó a cabo el plan.
She carried out the plan.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she performs · you carry out · you perform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se de criben las variables, se lleva a cabo una regresión múltiple y una regresión logística.
Gotta take your time herescielo-abstract scielo-abstract
La labor de información y difusión generalmente se lleva a cabo por medio de mensajes difundidos por radio.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionUN-2 UN-2
La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
So I' m getting rid of you, you' re firedQED QED
Además, se lleva a cabo una campaña contra el machismo para acabar con los estereotipos.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsUN-2 UN-2
El propio sector lleva a cabo actividades de investigación y desarrollo que ya contribuyen a reducir la contaminación.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurLex-2 EurLex-2
Tras el examen del informe inicial de Eritrea, el Gobierno llevó a cabo varios estudios sobre los niños
Maybe they insideMultiUn MultiUn
la actividad de distribución de seguros se lleva a cabo a iniciativa del cliente o cliente potencial;
Might not be what you' re used to, but it' s goodEuroParl2021 EuroParl2021
Frank Robinson llevó a cabo la autopsia de Souleby, sólo para que no hubiera dudas al respecto.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Idealmente, esta prueba preliminar se lleva a cabo con un subconjunto de la población en estudio.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
La técnica abierta se lleva a cabo mediante toracotomía izquierda en el sexto espacio intercostal (fig. 25-62).
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
El ensamblaje del tokamak se llevó a cabo desde 2003 hasta 2005.
People count on usWikiMatrix WikiMatrix
Llevas a cabo la felicidad de alguien, en tus manos.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mantener mejor informados a los coordinadores, la Comisión lleva a cabo actividades de educación
Of course, he knows that speech by heartMultiUn MultiUn
Cada vez que el tren lleva a cabo uno de sus pequeños avances, las criaturas reaparecen.
About six feetLiterature Literature
Serguey V. Lavrov: La lucha se lleva a cabo en toda la región.
Wanna come on in?mid.ru mid.ru
Para lograrlo, actualmente, la Autoridad lleva a cabo un proceso de modelización de costes basados en actividades.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
Parte del trabajo del Parlamento se lleva a cabo seleccionando comités formados por un pequeño número de diputados.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
Creo que después de que Charlie y Kay huyeran, usted llevó a cabo un último número de desaparición.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es necesario que se le dé a la UNAMA las herramientas para que lleve a cabo esa misión
Yes, the member isrightabout internal trade barriersMultiUn MultiUn
La vigilancia se lleva a cabo en respuesta a los protocolos recibidos diariamente del Departamento de Centros Penitencios
if it's treason, they might execute him at the marketMultiUn MultiUn
La pelea se llevó a cabo en la Arena Neza 86.
something that you can doWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, el apartado 1 de su artículo 6 dispone que se lleve a cabo una programación trienal.
I hope it was a new onenot-set not-set
El interrogatorio se lleva a cabo hasta casi el amanecer.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Ella nos lleva al compartimento donde en este momento se lleva a cabo una grabación.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
La Oficina de Evaluación llevó a cabo esta labor de evaluación adoptando un método de estudio de casos
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.MultiUn MultiUn
241935 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.