¿quién llevaba el coche?
who was driving the car?
lleva el coche oor Engels
lleva el coche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take the car
No te llevaras el coche y el arma.
You're not taking the car and the gun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Que se lleva el coche!
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía a gran velocidad, el conductor llevó el coche por una carretera lateral.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
—Esta mañana llevé el coche para que lo revisaran, ¿no te acuerdas?
With a device, and then starts it againLiterature Literature
Llevó el coche hasta su casa mientras Bliss se quedaba junto al Triumph.
No, guess againLiterature Literature
Smith llevó el coche a Pacific Point para recoger a mi marido y a mi cuñada.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
El día antes de tu llegada, llevé el coche a Purdum.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Cuando recibió el cheque llevó el coche a Leo el León.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Walter llevó el coche hasta la misma sombra de la aeronave y los dos salieron dando sendos portazos.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Quizás sea mejor que me lleve el coche y
A whole building, a girlopensubtitles2 opensubtitles2
«¡Como te lleves el coche, llamo a la policía y les digo que lo has robado!»
I just want someone hereLiterature Literature
No deje que el mozo se lleve el coche.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
¿Se llevó el coche, mamá?
Get the FBl on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevo el coche al taller y lo lavo.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Cuando llegamos al Ritz, se llevó el coche.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Se sentó al volante del Reliant y llevó el coche hasta el extremo del aparcamiento.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Quiere estar a buenas con Jytte cuando, a fin de cuentas, es la que lleva el coche.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Si te llevo el coche antes de que cierres, ¿me traerás de vuelta?
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
No te lleves el coche, te vas a matar.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikorn y yo salimos y caminamos en tanto que el chófer se lleva el coche.
I' il go with youLiterature Literature
Michael llevó el coche patrulla a la comisaría, subió a su vieja camioneta y se fue a casa.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Sí, una mujer se llevó el coche
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carver, lleva el coche a la entrada de la Novena Calle.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
A las nueve y cuarto, Kaiser llevó el coche hasta un aparcamiento privado que lindaba con el lago.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
—¿O se marchó y se llevó el coche?
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
—Le llevo el coche a Los Ángeles a una amiga que me lo prestó.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
4109 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.