lleva puesto oor Engels
lleva puesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is wearing
Esa seda, esos ornamentos, ese raso que lleva puesto.
That silk, those ornaments, that satin he is wearing.
he's wearing
Tom se ve chingón, no importa lo que lleve puesto.
Tom looks cool no matter what he wears.
is wearing
Tom sigue llevando la etiqueta del precio en la camisa que lleva puesta.
The price tag is still on the shirt Tom is wearing.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she is wearing · she's wearing · you are wearing · you're wearing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Papá, estoy en mi cuarto y ya llevo puesto el pijama.
So we have a deal, right?Literature Literature
Uno de ellos tiene el rostro fláccido y el pelo gris, lleva puesta la esclavina: «Bueno, suéltelo.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Por supuesto que no eres digna de ese uniforme que llevas puesto.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
—Solo tengo estos pendientes pero siempre los llevo puestos.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Siempre la llevo puesta, hasta cuando estoy...
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Por favor, dime que, al menos, llevas puestas las braguitas.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
¿Qué lleva puesto?
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el traje blanco, que él aún lleva puesto.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
“Soy melancólica por naturaleza; por eso llevo puesto un anillo con un ópalo negro en el dedo índice.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
No llevo puesto el maquillaje
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixopensubtitles2 opensubtitles2
Que llevas puesto?
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué lleva puesto?
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y yo solo hablo un idioma y llevo puestos calcetines blancos!
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué llevas puesto?
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podríamos pensar en una explicación razonable para que lleves puestas las enaguas.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Su educación extrema contrasta con el contexto y el vestido vulgar que lleva puesto.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Cualquier cosa que uno lleve puesta o que transporte.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Pero el estudio está insonorizado y seguro que lleva puestos los auriculares; dudo que haya escuchado nada.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
—Pero ahora lleva puestos unos calcetines; se halla parcialmente vestido —observó el capitán.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Llevo puesto el traje de otro.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero la ropa de este vestido es más delgada que la que llevo puesta.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
¿Y no son sus pantalones esos que su compañero lleva puestos?
Pick a new spotLiterature Literature
Max, lleva puesto un vestido
Okay, everyone, team upopensubtitles2 opensubtitles2
¿Puedo preguntarte que llevas puesto?
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier modo, tus socios son tan aburridos que no notarán lo que llevo puesto.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
17030 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.