llevar un paraguas
carry an umbrella
lleva un paraguas oor Engels
lleva un paraguas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carry an umbrella
Él llevaba un paraguas bajo el brazo.
He was carrying an umbrella under his arm.
take an umbrella
Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él no llevó un paraguas consigo.
How much is # times #?tatoeba tatoeba
A veces una chica lleva un paraguas por si llueve.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevo un paraguas enorme que encontré en el trabajo, que por lo visto no era de nadie.
I was in troubleLiterature Literature
Lleva un paraguas automático, una petaca mecánica y otra porción de chismes raros.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Jack camina hacia Ellie; lleva un paraguas de propaganda.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Llevo un paraguas plegable y la bicicleta la dejaré en la tienda.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Pero eso no significa necesariamente que lleves un paraguas porque esté lloviendo.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLiterature Literature
Nunca lleva un paraguas a la estación cuando llueve.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca de la puerta, usa un abrigo a cuadros, y lleva un paraguas.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien está saliendo, es Pierre Gabriel de La Valette, lleva un paraguas oscuro, verde creo.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
Lleva un paraguas, por favor.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de ellos, el que va hacia el norte, lleva un paraguas negro que medio oculta su figura.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Todo el mundo lleva un paraguas.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Mejor lleva un paraguas.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Los Ángeles nadie lleva un paraguas, aunque tendría que hacerlo.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Lleva un paraguas, y con la punta va hurgando las papeleras en busca de una carta importante.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Una mujer con abrigo gris y chal de colores que lleva un paraguas rojo en la mano.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Lleva un paraguas y un impermeable amarillo enorme en una mano y una plancha en la otra.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Lleva un paraguas rosa a Temple St.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleva un paraguas.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como el tiempo en Inglaterra: o se lleva un paraguas encima a todas horas o nunca.
How do you know this?Literature Literature
No me puedo creer que no lleve un paraguas.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
¿Quién lleva un paraguas a la montaña?
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Seguro que llevas un paraguas en el bolso.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
224 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.