llevame oor Engels
llevame
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of llevar[/i], llevá and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevamos sobrecarga. ¡ Nos vamos a caer!
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el otro campo, nos llevamos mejor de lo que solíamos.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
¿Cómo lo llevamos, Dirt Driver?
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, llévame con ella.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– El público a veces envía muestras de aprecio al Yard por la forma en que llevamos casos difíciles.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
¡ Qué vida llevamos!
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cada evaluación específica (capítulos 4 a 9) llevamos a cabo pruebas directas de las operaciones a partir de una muestra representativa.
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
Llevamos treinta y siete días así, Mary, y yo no soy un monje precisamente.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Sólo llévame al tejado.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a comprar algo para cenar y nos lo llevamos a tu casa.
I' ve always loved youLiterature Literature
—Ven, Norman, y llévame contigo a un lugar oscuro —continuó la voz.
I' d rather get laidLiterature Literature
Tenemos que pensar más en lo que nos llevamos a la boca.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Nos llevamos bien.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No llevamos una mala vida aquí, ¿no le parece, mi querida Sin Alma?
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Cogimos a Tom, lo llevamos a su cuarto y lo pusimos en su gran cuna de latón.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Brent, llévame a casa.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay- - hay cosas que llevamos dentro que nos hacen actuar como actuamos.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, llevamos ya 25 minutos debatiendo sobre la orden.
I think we have a moleEuroparl8 Europarl8
Y ahora, para su conocimiento y disfrute,les llevamos a la Antigua Roma
Festus, we' re having a sporting eventopensubtitles2 opensubtitles2
Sabemos que tiene que pasar, que va a pasar en este momento lo que llevamos retrasando tanto tiempo.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Como diría un abogado, nosotros llevamos la carga de la prueba.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Llevamos años formándonos específicamente para esta misión.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
, ¡llevamos dos años destacados en ese bloqueo!
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
Nos llevamos bien, y nos educaron para que cooperáramos los unos con los otros.
Interrogate himLiterature Literature
“Llevamos dieciséis años felizmente casados”, dice Tony.
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonejw2019 jw2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.