llevar a cabo el desarrollo de un nuevo producto
undertake the development of a new product
llevar de nuevo oor Engels
llevar de nuevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take back
Tú eres el que quería que le lleváramos de nuevo a las calles camino a Cudahy ahora mismo.
Oh, you're the one who wanted us to take back streets all the way to Cudahy right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me llevarás de nuevo a prisión...
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía miedo de dejarse llevar de nuevo por la oscuridad, miedo de lo que pudiera esperarla allí.
No time, dearLiterature Literature
Así que reclutaste a Mimi para que me sondeara, para que me llevara de nuevo junto a ti.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Llevar de nuevo el vaso de precipitados a temperatura ambiente.
Let' s hope soEurLex-2 EurLex-2
Lo llevaré de nuevo al doctor Jackie el lunes.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te voy a llevar de nuevo a la tienda de juguetes...
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoorva le llevará de nuevo a Bombay por el próximo vuelo.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Me llevarás de nuevo a Matlock?
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Saque a esa chica de aquí antes de 24 horas o me la llevaré de nuevo.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me puedes llevar de nuevo al momento de la primera escena del crimen?
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llevaré de nuevo el lunes.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que su cuerpo le llevara de nuevo a ello, no quería una ramera.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
Francesca dejó que la llevara de nuevo junto a la cama, donde se encontraba Molly Sewell.
Enough for all of us?Literature Literature
Dentro de tres horas su avión me llevará de nuevo a Dallas.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Tom empezó insensiblemente a dejarse llevar de nuevo por las preocupaciones de esta vida.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
Bueno, la llevaré de nuevo, entonces.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, sí, cuando me iban a llevar de nuevo a la cabaña de Revis.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Cuando acabe tu libro, me tendrás que llevar de nuevo al hospital.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Pronto, estará tan fuerte, que podrá llevar de nuevo sus negocios.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente al solar de Ernie, ya que ha tenido que llevar de nuevo allí la grúa.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Si no puede entregarlo, el conductor le llevará de nuevo al establo.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
—Te llevaré de nuevo a tu casa —dijo Drummond y de repente el futuro dejó de parecerme incierto.
Time to take out the trashLiterature Literature
—Entonces los llevaré de nuevo bajo el nivel del mar.
What a spectacle!Literature Literature
Una vez que tiremos de la cuerda, el otro extremo podría llevar de nuevo al Clan Pesado.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Si no consigo llevaros de nuevo con Cameron, soy hombre muerto.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
35679 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.