llevar puesto oor Engels
llevar puesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wear
Tom sigue llevando la etiqueta del precio en la camisa que lleva puesta.
The price tag is still on the shirt Tom is wearing.
have on
Como la correa del reloj que lleva puesto.
Crocodile like the watch band you have on.
to have on
to wear
No vas a llevar puesta esa camisa en realidad.
You're not really going to wear that shirt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me pregunto qué llevarás puesto y me falta tiempo para llegar hasta ti.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Artículos decorativos (insignias) de ámbar (distintos de los que sirven para llevar puestos)
It' s some fancy steak housetmClass tmClass
¡Oh, si tan solo llevara puesto uno de sus ridículos trajes de noche!
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Llevaré puesta la ropa con la que vine aquí hasta que se desintegre.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Parecía llevar puesto un uniforme de piloto: camisa blanca con charreteras pequeñas y corbata azul.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
¿Podría llevar puesta su ropa de cura?
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora sí que le molestaba llevar puesto el delantal.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Llevarás puesto lo que compré para ti.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
No había esperado que lo llevara puesto, aunque no tendría ningún sentido que no lo hiciera.
He was hurt really badlyLiterature Literature
* El jefe de bomberos dijo que fue una desgracia * * que el chico no llevara puesto un salvavidas. *
Sorry, I didn' t mean toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca lo llevaré puesto, ni conmigo.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) la importancia de llevar puesto el cinturón cualquiera que sea el trayecto;
What is wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
—Blasfema otra vez y te la llevarás puesta.
Welcome backLiterature Literature
Debemos llevar puestos los guantes.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si te gano yo, tendrás que llevar puesto un vestido de mujer todo el día», me dijo ella.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Se supone que no debes llevar puesto eso antes de la boda.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablando del día de asesinato, ¿eso es lo que planeas llevar puesto?
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sentía terriblemente avergonzado y dio gracias por llevar puesto el pesado uniforme de invierno y el abrigo.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
No he visto ni a Rolver ni a Welibus sin llevar puestas sus máscaras.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Si tiene problemas para expresarse en forma clara, intente llevar puesta una piedra amarilla.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Deseó no llevar puesto el traje para poder sentir su piel suave contra la de ella.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
La llevaré puesta cuando baile.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Don nunca le importaba lo que llevara puesto.
She' s your familyLiterature Literature
¿Quizá el asesino llevara puesta una máscara?
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y quién elegirá la máscara que llevarás puesta?
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
11919 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.