lleven el coche oor Engels
lleven el coche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take the car
No te llevaras el coche y el arma.
You're not taking the car and the gun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos dijo: bien, lleven el coche al garaje del hotel y mañana irán unos soldados a arreglarlo.
I have no timeLiterature Literature
A ver, chico, mete dentro mis maletas y haz que se lleven el coche al garaje...
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Que no lleven el coche por el desfiladero, no llegarán.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleven el coche hasta Hightown Road.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana haré que te lleven el coche y te enviaré unas vitaminas.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
—Recojan sus pertenencias y lleven el coche hasta la puerta doce, en el lateral del centro de visitas.
He' s not in thereLiterature Literature
Deja que se lleven el coche, pero no pueden detenerte porque tienes la orden.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez que vengan, diles que se lleven el coche con ellos.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dejas que se lleven el coche, no volverás a verlo nunca más.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos dejar que se lleven el coche, hacerlo parar por una violación de tráfico y entonces registrarlo.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien abre la puerta, estaré de vuelta aquí antes de que se lleven el coche a ninguna parte.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
No espero que se me lleven en el coche real, soy demasiado realista para eso.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Busquen una puerta de emergencia que puedan abrir y lleven allí el coche.
A photographLiterature Literature
¿Puedes levantarte o prefieres que te lleven hasta el coche?
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
—Espero que no lleven contrabando en el coche.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Y que además lleven unas esposas en el coche.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo hacer que te lleven a casa en el coche privado del hospital.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Traigan el coche...... y lleven a la Srta.Marina a un lugar llamado Brixton
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backopensubtitles2 opensubtitles2
—Que lleven algo de comida en el coche, claro que sí, ñames y arroz —dijo.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Que se lleven mi monovolumen; ellos tienen el coche aparcado demasiado lejos.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Si pillamos a este tío, les diré a Eyman y Leiby que lo lleven a comisaría mientras te lavan el coche.
Have you got that?Literature Literature
—Dejen el coche ahí fuera y lleven sus pasaportes a la entrada —dijo.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
El coche de Maggie está en el taller y necesita que la lleven
Are you a hunter?opensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, yo también lo creo, pero aun así pediré que traigan el coche para que te lleven a casa.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
—Ubíquelo en el asiento trasero de su coche, y llévenos a los dos.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.