lloviznés oor Engels
lloviznés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of lloviznar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La tienda está sola», dijo, observando a su vez el nubarrón cargado de lloviznas.
What' s gotten into you?Literature Literature
Allí, bajo la helada llovizna de un plomizo cielo invernal, ofreció sacrificios para alabar a los dioses.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "
It was logged in as a B fileopensubtitles2 opensubtitles2
Octubre 20 Y 21 Sigue haciendo frío, llovizna constantemente y no me ha sido posible salir del camarote.
Such contracts compriseLiterature Literature
Ojalá pudiera ir con ustedes... En el exterior había comenzado a llover; una llovizna cálida y sucia.
You know, Before we took you in?Literature Literature
Limpiaparabrisas encendidos por la llovizna.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arakh se movió tan deprisa que la sangre de Quaro se dispersó al viento ardiente como si fuera una llovizna.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Los cielos grises soltaban una helada llovizna que amenazaba con convertir en noche el pleno día.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
—preguntó Daniel, echando un vistazo al cielo que se oscurecía y a la llovizna que estaba empezando a caer—.
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
La lluvia había vuelto a reducirse a llovizna, casi una niebla.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Adam también salió, encarando su rostro al aire frío, a la llovizna.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
Bajo cierto tipo de suave llovizna matutina, la tierra misma respira honda y lentamente.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Pronto nevará, pero, de momento, el día es como tantos otros: niebla y llovizna gélida. 1.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Los disparos pasaron de ser una tormenta intensa a una llovizna ocasional de balas cada vez más escasa.
Can you do this for me?Literature Literature
¿Ellos, que se quejaban de la más leve llovizna cuando él había sobrevivido a la furia de la naturaleza?
I thought he' d be differentLiterature Literature
Hacía un día gris, una tapadera de cielo grisáceo había caído sobre Glasgow y una tenue llovizna se desprendía de ella.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
Harley Overmire estaba agazapado bajo una llovizna fría de diciembre, maldiciéndola.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Esa misma noche comprueba que la exposición al viento frío y a la llovizna de otoño la ha resfriado por completo.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Una ligera llovizna había comenzado a caer hacía una hora más o menos.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Y entonces, solo para Hunter, empezó a caer una fina llovizna.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Comenzó a llover, una llovizna fina, melancólica.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Vínculo geográfico: La costa sur del Perú, donde se localiza la zona Pisquera, es seca por efecto de las corrientes marinas, donde solo se encuentra una especie de humedad natural debido a escasas lloviznas y neblinas que se presentan durante el invierno.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.EurLex-2 EurLex-2
A pesar de este hecho a veces es erróneamente considerada como una ciudad húmeda, probablemente debido a las precipitaciones que se producen con lluvia o llovizna ligera.
i love it when you say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
La llovizna era tan tenue que no la había oído sobre el tejado, tan delicada que no había goteado en los canalones.
There' s one hereLiterature Literature
Cae, cae, gotita Llovizna de abril
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.