llovizna
dew · drizzle · fog · light rain · mist · mizzle · shower · spitting rain
lloviznas oor Engels
lloviznas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of lloviznar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La tienda está sola», dijo, observando a su vez el nubarrón cargado de lloviznas.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Allí, bajo la helada llovizna de un plomizo cielo invernal, ofreció sacrificios para alabar a los dioses.
Your government scientist?Literature Literature
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withopensubtitles2 opensubtitles2
Octubre 20 Y 21 Sigue haciendo frío, llovizna constantemente y no me ha sido posible salir del camarote.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Ojalá pudiera ir con ustedes... En el exterior había comenzado a llover; una llovizna cálida y sucia.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
Limpiaparabrisas encendidos por la llovizna.
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arakh se movió tan deprisa que la sangre de Quaro se dispersó al viento ardiente como si fuera una llovizna.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Los cielos grises soltaban una helada llovizna que amenazaba con convertir en noche el pleno día.
Damn straight you willLiterature Literature
—preguntó Daniel, echando un vistazo al cielo que se oscurecía y a la llovizna que estaba empezando a caer—.
Are you brendan fraser?Literature Literature
La lluvia había vuelto a reducirse a llovizna, casi una niebla.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
Adam también salió, encarando su rostro al aire frío, a la llovizna.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Bajo cierto tipo de suave llovizna matutina, la tierra misma respira honda y lentamente.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Pronto nevará, pero, de momento, el día es como tantos otros: niebla y llovizna gélida. 1.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Los disparos pasaron de ser una tormenta intensa a una llovizna ocasional de balas cada vez más escasa.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
¿Ellos, que se quejaban de la más leve llovizna cuando él había sobrevivido a la furia de la naturaleza?
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Hacía un día gris, una tapadera de cielo grisáceo había caído sobre Glasgow y una tenue llovizna se desprendía de ella.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
Harley Overmire estaba agazapado bajo una llovizna fría de diciembre, maldiciéndola.
You degenerate pigLiterature Literature
Esa misma noche comprueba que la exposición al viento frío y a la llovizna de otoño la ha resfriado por completo.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
Una ligera llovizna había comenzado a caer hacía una hora más o menos.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Y entonces, solo para Hunter, empezó a caer una fina llovizna.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Comenzó a llover, una llovizna fina, melancólica.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Vínculo geográfico: La costa sur del Perú, donde se localiza la zona Pisquera, es seca por efecto de las corrientes marinas, donde solo se encuentra una especie de humedad natural debido a escasas lloviznas y neblinas que se presentan durante el invierno.
You don' t think that' s strange?EurLex-2 EurLex-2
A pesar de este hecho a veces es erróneamente considerada como una ciudad húmeda, probablemente debido a las precipitaciones que se producen con lluvia o llovizna ligera.
Blood they know, blood of their kinWikiMatrix WikiMatrix
La llovizna era tan tenue que no la había oído sobre el tejado, tan delicada que no había goteado en los canalones.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Cae, cae, gotita Llovizna de abril
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.