haz que llueva dinero
make it rain
lluevan oor Engels
lluevan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of llover.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of llover.
Second-person plural (ustedes) imperative form of llover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que esta vez está rogando que le lluevan problemas.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y ahora lluevan trufas, rábanos, hinojos!
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los creadores de cápsulas del tiempo prefieren no esperar a que del cielo lluevan cenizas y piedra pómez.
How do you know about that?Literature Literature
En otras palabras, más allá de las súplicas, halagos y regalos que lluevan sobre Israel, a la hora de la verdad la capacidad de ejercer el poder -no el encanto- es lo que decide si una potencia externa puede influir en el proceso de paz entre árabes y palestinos.
Excuse me, I' il be right thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Apenas encajado el suceso lo siguió otro: un joven ambicioso no espera a que lluevan tales accidentes felices.
You' re home really earlyLiterature Literature
Sigue haciendo que lluevan bocadillos la chica del clima hace publicidad gratis saqué un crédito con tasa alta para convertir el pueblo en una utopía culinaria turística.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hago que lluevan billetes.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden mover la tierra, hacer que lluevan proyectiles desde el techo.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
¡ Haz que lluevan!
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el vapor de hierro el que forma estas nubes...... y se pueden volver lo suficientemente densas...... como para que lluevan gotas de hierro.No quisiéramos estar ahí cuando esto suceda porque es hierro fundido
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesopensubtitles2 opensubtitles2
—No tenemos trompetas —dijo Wadsworth—, pero podemos hacer que lluevan fuego y azufre sobre sus cabezas.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Y quizás lluevan del cielo salchichas y malvaviscos.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso puede pasarles también a ustedes, que los cascotes les lluevan sobre la cabeza y que les tiemblen las piernas.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
—No creo que le lluevan ofertas para irse a otro sitio —dijo Linares llamando al timbre.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
¿Están lloviendo billetes de $ 50 y te andas quejando de que no lluevan de 100?
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A no ser que esta noche lluevan estrellas de mar.
straight flushLiterature Literature
Pongamos fin a las falsas esperanzas y a las vanas promesas, y plasmando nuestras palabras en acciones, hagamos que lluevan bendiciones sobre nuestro mundo y sobre nuestra población
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureMultiUn MultiUn
Joder, no me dejan ni caminar medio metro antes de que lluevan enemigos sobre mí.
Hey, not coolQED QED
Que lluevan mil bendiciones sobre tu madre, Cadri.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Te cubriré de esmeraldas... haré que lluevan sobre ti... —Ciertamente, buen momento para bromas.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Aunque sea una de sus canciones más sosas, o eso dice ella, me niego a arriesgarnos a que nos lluevan las críticas.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Que su sabiduría nos honre hasta que las estrellas lluevan del cielo
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
No podemos dejar que nos lluevan bombas.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro club le dará fama a su libro, y sin duda el libro hará que nos lluevan los clientes.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.