lo cortante oor Engels
lo cortante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bite
Tenemos el apoyo de el cuerpo de estudiantes, tenemos un mensaje claro, y tenemos la cortante, penetrante sátira
We've got the support of the student body, we've got a clear message, and we've got biting, biting satire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él se estremeció ante lo cortante de su lengua, ante la violencia que surgía de ella.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Pero no antes de observar que sus manos retorcían la falda ante lo cortante de su respuesta.
Management of claimsLiterature Literature
El inopinado brillo, lo cortante y la breve penetración de una hoja.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Poco después, dijo: —Lo que no entiendo de las mujeres es lo cortantes que son.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
—Su tono era divertido, a pesar de lo cortante de sus palabras—.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Luego, como dándose cuenta de lo cortante de su respuesta, añadió—: Tal vez la semana que viene.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Había olvidado lo malo, lo cortante que podía ser su padre; él no habría querido que pasara esto.
Oh, boy.These old wings ain't what they used to beLiterature Literature
Lo cortante de sus interrupciones.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
En diciembre, sin embargo, esa elegancia intensificaba lo cortante del viento.
Now that is real happinessLiterature Literature
Tenía que haber algo más en su relación que lo cortante y el silencio.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Esta vez sí que me di cuenta de lo cortantes que eran.
Something like that, yeahLiterature Literature
A juzgar por lo cortante del aire, parecía que la lluvia no tardaría en llegar.
You' il fucking handle what?Literature Literature
Ella toca lo cortante de la laya y luego va hacia la puerta.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
—No pudo evitar lo cortante que sonó su voz, aunque estaba más frustrado consigo mismo que con ella.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Y quería decirte que lo siento por lo cortante que estuve ayer contigo.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se había dado cuenta de lo cortante que sonaba su mensaje y no sabía que ella estaba preocupada.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
–Buenos días –Luca se dio cuenta demasiado tarde de lo cortante que debió de sonar al dirigirse a Hannah.
a martini. all right, thenLiterature Literature
Si se te ha olvidado hacerle una nota, no... —No se me ha olvidado —dijo Kate consciente de lo cortante de su tono—.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
El granjero abrió la boca para dar una respuesta ingeniosa o por lo menos cortante, pero algo lo detuvo.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
“¡Éste es lo suficientemente cortante para mí!”
She' s just nuts aboutdogs and kidsLiterature Literature
Cuando habló, su voz fue lo bastante cortante como para convertir ese cristal en miles de pedazos.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Yozo se protegía con todo lo que había podido encontrar, pero el frío lo atravesaba, cortante.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Uno de los conductores empezó a replicar pero el mayor lo interrumpió cortante.
That we were nothing but aLiterature Literature
Sus bordes centellantes parecían lo suficientemente cortantes como para hacer sangrar.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
—Basta —intervino Ana, de forma lo bastante cortante como para que ambos hombres se volviesen para mirarla.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
899 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.